The Complaints — Housewife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Housewife" van The Complaints.
Songteksten
I’ll take your word
You say forever
And if you’d like
You could pretend forever
Save me some time, save me some pleasure
Next time around I think I’ll be
A housewife, so I’ll know
Just how to fake it
You don’t need me
The back door opens so easily
And just for me
You pretend so easily
Save me some time, save me some pleasure
Next time around I hope to be
A housewife, so I’ll know
Just how to fake it
When answers disappear, like rain on my door
I’ll wish I could have been the biggest faker…
…Of them all
Save me some time, save me some pleasure
Save some, save some for me
Songtekstvertaling
Ik geloof je op je woord.
Je zegt voor altijd.
En als je wilt
Je kunt voor altijd doen alsof.
Bespaar me wat tijd, bespaar me wat plezier.
Volgende keer denk ik dat ik
Een huisvrouw, dus ik weet het.
Hoe doe je alsof?
Je hebt me niet nodig.
De achterdeur gaat zo makkelijk open.
En alleen voor mij
Je doet zo makkelijk alsof.
Bespaar me wat tijd, bespaar me wat plezier.
De volgende keer hoop ik
Een huisvrouw, dus ik weet het.
Hoe doe je alsof?
Als antwoorden verdwijnen, als regen op mijn deur
Ik wou dat ik de grootste bedrieger was.…
... Van hen allemaal
Bespaar me wat tijd, bespaar me wat plezier.
Bewaar wat, bewaar wat voor mij.