The Comets — Choo Choo Ch'boogie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choo Choo Ch'boogie" van The Comets.
Songteksten
Headed for the station with a pack on my back,
I’m tired of transportation in the back of a hack,
I love to hear the rhythm of the clickety-clack,
And hear the lonesome whistle, see the smoke from the stack,
I pal around with democratic fellas named Mac,
So take me right back to the track.
Choo choo, choo choo ch’boogie — Whoo whoo, whoo whoo ch’boogie,
Choo choo, choo choo ch’boogie — Take me right back to the track, Jack.
We reach the destination but alas! and alack!,
We need some conversation to get back in the black,
You take a mornin' paper from the top of the stack,
And read the Situations from the front to the back,
The only job that’s open needs a man with a knack,
So put it right back in the rack, Jack.
Choo choo, choo choo ch’boogie — Whoo whoo, whoo whoo ch’boogie,
Choo choo, choo choo ch’boogie — Take me right back to the track, Jack.
I’m gonna settle down by the railroad track,
And live the life of Riley in a beaten down shack,
So when I hear the whistle I can peek through the crack,
Watch the train rollin’when it’s ballin' the jack,
For I just learned the rhythm of the clickety-clack,
So take me right back to the track, Jack.
Choo choo, choo choo ch’boogie — Whoo whoo, whoo whoo ch’boogie,
Choo choo, choo choo ch’boogie — Take me right back to the track, Jack.
Alright Jack! Whoo whoo.
Oi!
Choo choo, choo choo ch’boogie — Whoo whoo, whoo whoo ch’boogie,
Choo choo, choo choo ch’boogie — Take me right back to the track, Jack.
Choo choo, choo choo ch’boogie — Whoo whoo, whoo whoo ch’boogie,
Choo choo, choo choo ch’boogie — Take me right back to the track!
Songtekstvertaling
Op weg naar het station met een pakje op mijn rug,
Ik ben het vervoer achter in een hack zat.,
Ik hoor graag het ritme van de clickety-clack,
En hoor de eenzame fluit, zie de rook van de stapel,
Ik ga om met democratische kerels die Mac heten.,
Dus breng me terug naar de renbaan.
Choo, choo, choo Choo ch 'Boogie-Whoo, whoo, whoo ch' Boogie,
Choo choo, Choo Choo ch ' Boogie, Breng me terug naar de baan, Jack.
We bereiken de bestemming, maar helaas! en schijt!,
We hebben een gesprek nodig om terug in het zwart te komen.,
Je neemt een ochtend papier van de top van de stapel,
En lees de situaties van voren naar achteren,
De enige baan die open is, heeft een man met talent nodig.,
Dus leg het terug in het rek, Jack.
Choo, choo, choo Choo ch 'Boogie-Whoo, whoo, whoo ch' Boogie,
Choo choo, Choo Choo ch ' Boogie, Breng me terug naar de baan, Jack.
Ik ga me vestigen bij de spoorlijn,
En leef het leven van Riley in een afgeslagen hut.,
Dus als ik het fluitje hoor kan ik door de scheur gluren,
Kijk hoe de trein rolt als hij Balt de jack,
Want Ik heb net het ritme van de clickety-clack geleerd.,
Dus breng me terug naar de baan, Jack.
Choo, choo, choo Choo ch 'Boogie-Whoo, whoo, whoo ch' Boogie,
Choo choo, Choo Choo ch ' Boogie, Breng me terug naar de baan, Jack.
Oké, Jack. Whoo whoo.
Oi!
Choo, choo, choo Choo ch 'Boogie-Whoo, whoo, whoo ch' Boogie,
Choo choo, Choo Choo ch ' Boogie, Breng me terug naar de baan, Jack.
Choo, choo, choo Choo ch 'Boogie-Whoo, whoo, whoo ch' Boogie,
Choo choo, Choo Choo ch ' Boogie, Breng me terug naar de baan.