The Comas — Hannah T. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hannah T." van The Comas.
Songteksten
There she goes
As white as snow
Off into the forest
Where the allies glow
And love will sway
In story space
Try to think of nothing
Or you’ll leave some kind of trace
She’s got a telepathic after taste
She is a rabbit but she’s got your face
She must have fallen from an apple tree
AND THAT TERRIFIES ME!
When she sings
The song of spring
Lightning in the heavens
Is a trumpet hawkining around
My bloom of paste
Singing this song
Into a stolen lipstick case
She’s got a telepathic case
She is your sister but she’s got your face
And dirty fingers crawling from the grave
And I’m now terribly sick (?)
And I’m now terribly sick! (?)
That is flood
With flower blood
Covering up the creatures
Of the forest up with mud
I swear
Believe this place
Never to return
Or ever think about this face
She’s got a telepathic after taste
She is your sister but she’s got your face
I am a malfunctioning enjoy
You said search and destroy
You said search and destroy…
Songtekstvertaling
Daar gaat ze.
Zo wit als sneeuw
Naar het bos.
Waar de geallieerden gloeien
En liefde zal heersen
In story space
Probeer aan niets te denken.
Of je laat een spoor achter.
Ze heeft een telepathische nasmaak.
Ze is een konijn, maar ze heeft jouw gezicht.
Ze moet van een appelboom gevallen zijn.
EN DAT BEANGSTIGT ME!
Als ze zingt
Het lied van de lente
Bliksem in de hemel
Is er een trompet die rondvliegt
Mijn bloem van de pasta
Dit lied zingen
In een gestolen lippenstiftkoffer.
Ze heeft een telepathische zaak.
Ze is je zus, maar ze heeft je gezicht.
En vieze vingers kruipen uit het graf
En ik ben nu vreselijk ziek.)
En ik ben nu vreselijk ziek! (?)
Dat is flood.
Met bloembloed
Het bedekken van de wezens
Van het bos met modder
Ik zweer het.
Geloof deze plek.
Nooit meer terug te keren
Of ooit aan dit gezicht denken
Ze heeft een telepathische nasmaak.
Ze is je zus, maar ze heeft je gezicht.
Ik ben een storing. geniet ervan.
Je zei zoek en vernietig
Je zei zoek en vernietig…