The Color Morale — Trail Of Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trail Of Blood" van The Color Morale.
Songteksten
There’s nothing like a trail of blood to find your way back home
And nothing feels as cold inside as heaven down below
I’ve been lost and never found, afraid to speak my truth out loud
With empty hands I came into this world, and I’ll leave just the same
Death, you cannot take me, you’ve tried and failed before
With everything so deafening, each breath worth fighting for
I refuse to be your casualty 'cause pain has its reward
No longer trapped in agony, you cannot take me, I survive the storm
Is hell a place or just a word, because as far as I can see
They both feel like one in the same, so which do I believe?
Some days we feel everything and others not at all
Do I cave beneath the weight or rise above it all?
Death, you cannot take me, you’ve tried and failed before
With everything so deafening, each breath worth fighting for
I refuse to be your casualty 'cause pain has its reward
No longer trapped in agony, you cannot take me, I survive the storm
Maybe that’s the hell that I’m living
Battles between where I’m numb or I’m feeling
Remember when we filled our lives
With the will to fucking live
Death, you cannot take me, you’ve tried and failed before
With everything so deafening, each breath worth fighting for
I refuse to be your casualty 'cause pain has its reward
No longer trapped in agony, you cannot take me, I survive the storm
There’s nothing like a trail of blood to find your way back home
There’s nothing like a trail of blood to find your way back home
Songtekstvertaling
Er gaat niets boven een bloedspoor om je weg terug naar huis te vinden.
En niets voelt zo koud van binnen als de hemel beneden
Ik ben verloren en nooit gevonden, bang om mijn waarheid hardop te zeggen.
Met lege handen ben ik op deze wereld gekomen, en Ik zal toch vertrekken.
Dood, je kunt me niet meenemen, Je hebt het eerder geprobeerd en gefaald.
Met alles zo oorverdovend, elke adem die het waard is om voor te vechten
Ik weiger je slachtoffer te zijn, want pijn heeft zijn beloning.
Niet langer gevangen in pijn, je kunt me niet nemen, ik overleef de storm
Is de hel een plek of gewoon een woord, want zover ik kan zien
Ze voelen allebei hetzelfde, dus welke geloof ik?
Sommige dagen voelen we alles en andere helemaal niet
Geef ik toe onder het gewicht of sta ik boven alles?
Dood, je kunt me niet meenemen, Je hebt het eerder geprobeerd en gefaald.
Met alles zo oorverdovend, elke adem die het waard is om voor te vechten
Ik weiger je slachtoffer te zijn, want pijn heeft zijn beloning.
Niet langer gevangen in pijn, je kunt me niet nemen, ik overleef de storm
Misschien is dat de hel dat ik leef
Gevechten tussen waar ik verdoofd ben of ik voel
Weet je nog toen we ons leven vulde?
Met de wil om te leven.
Dood, je kunt me niet meenemen, Je hebt het eerder geprobeerd en gefaald.
Met alles zo oorverdovend, elke adem die het waard is om voor te vechten
Ik weiger je slachtoffer te zijn, want pijn heeft zijn beloning.
Niet langer gevangen in pijn, je kunt me niet nemen, ik overleef de storm
Er gaat niets boven een bloedspoor om je weg terug naar huis te vinden.
Er gaat niets boven een bloedspoor om je weg terug naar huis te vinden.