The Color Morale — Misery Hates Company songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery Hates Company" van The Color Morale.
Songteksten
Forget about yesterday, it’s moved on from you
Live without the doubt that just won’t go away
We’ve all stood at the edge, contemplated jumping
A leap of fear, loss of faith, we can’t go You see a face you think you know
But it’s not the one I show
I feel more, more at home
In the places I don’t know
I don’t belong to my mistakes
Tired of sleeping wide awake
It’s killing me slowly
It’s crowded and lonely
Even when I crawl I drag my feet
When did the world take hold of me?
It’s killing me slowly
It’s crowded and lonely
I can’t feel at all
I can’t feel at all
I find myself back here again
But I’m not empty-handed
I’m not leaving, I’m not done
I’m not the kind that would run
Being lost is a lovely place
To find yourself again
You see a face you think you know
But it’s not the one I show
I feel more, more at home
In the places I don’t know
I don’t belong to my mistakes
Tired of sleeping wide awake
It’s killing me slowly
It’s crowded and lonely
Even when I crawl I drag my feet
When did the world take hold of me?
It’s killing me slowly
It’s crowded and lonely
I can’t feel at all
I owe another shot to the world
It took a shot at me and missed
I owe another chance to myself
Take me back to the beginning
We all come from something
I belong to my mistakes
Tired of sleeping wide awake
It’s killing me slowly
It’s crowded and lonely
Even when I crawl I drag my feet
When did the world take hold of me?
It’s killing me slowly
It’s crowded and lonely
I can’t feel at all
I can’t feel at all
Songtekstvertaling
Vergeet gisteren, het is verder gegaan van jou.
Leef zonder de twijfel die gewoon niet weg zal gaan
We hebben allemaal aan de rand gestaan, overwogen te springen.
Een sprong van angst, verlies van geloof, we kunnen niet gaan je ziet een gezicht dat je denkt te kennen
Maar het is niet degene die ik laat zien.
Ik voel me meer thuis.
Op plaatsen die ik niet ken
Ik hoor niet bij mijn fouten.
Moe van het klaarwakker slapen
Het doet me langzaam pijn.
Het is druk en eenzaam.
Zelfs als ik kruip Sleep ik mijn voeten
Wanneer heeft de wereld mij in handen genomen?
Het doet me langzaam pijn.
Het is druk en eenzaam.
Ik voel helemaal niets.
Ik voel helemaal niets.
Ik kom hier weer terug.
Maar ik ben niet met lege handen.
Ik ga niet weg, Ik ben nog niet klaar.
Ik ben niet het soort dat zou lopen
Verloren zijn is een mooie plek.
Om jezelf weer te vinden
Je ziet een gezicht waarvan je denkt dat je het Weet.
Maar het is niet degene die ik laat zien.
Ik voel me meer thuis.
Op plaatsen die ik niet ken
Ik hoor niet bij mijn fouten.
Moe van het klaarwakker slapen
Het doet me langzaam pijn.
Het is druk en eenzaam.
Zelfs als ik kruip Sleep ik mijn voeten
Wanneer heeft de wereld mij in handen genomen?
Het doet me langzaam pijn.
Het is druk en eenzaam.
Ik voel helemaal niets.
Ik ben de wereld nog een kans schuldig.
Hij schoot op me en miste.
Ik heb nog een kans aan mezelf te danken.
Breng me terug naar het begin.
We komen allemaal ergens vandaan.
Ik behoor tot mijn fouten.
Moe van het klaarwakker slapen
Het doet me langzaam pijn.
Het is druk en eenzaam.
Zelfs als ik kruip Sleep ik mijn voeten
Wanneer heeft de wereld mij in handen genomen?
Het doet me langzaam pijn.
Het is druk en eenzaam.
Ik voel helemaal niets.
Ik voel helemaal niets.