The Color Morale — In Light In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Light In Me" van The Color Morale.
Songteksten
How am I supposed to write about hope with catchy hooks and melodies and make
you sing along
Well I titled this whole album before I tried to write a song
And the truth is hope can be a burning sun
The closer that you seem to get the quicker you get lost in the sight of It keeps casting it’s shadow of our burdens behind us and the more we try stand
inside the light
The more a darkness seems to grow
Is darkness the shade where I’ve found peace
So maybe this time I need to be standing for someone to believe
Like a weathered oak with know hope carved in me So maybe this time I need to be standing for someone to believe
You can take the life from me but I’ll always be here standing, still
Every time you need me Hope is at the root but each day
It’s still casting a shadow of my darkness behind me And the more I try to show you with the light
The more a darkness seems to follow
You will never change what you refuse to face
Like a shadow we always grow every time we try to find the light
So maybe this time I need to be standing for someone to believe
Like a weathered oak with know hope carved in me So maybe this time I need to be standing for someone to believe
You can take the life from me Maybe this time I need to be Maybe this time I need to be me
You don’t know who you are anymore
Tonight I don’t know either but we are standing still
We can’t be moved
When hope is at the root of you
Every time the wind grows still and I continue to lose movement
You are there to walk up chin down and carve your name
Every time the wind grows still and life pushes you further
Come carve your name
Know hope in me
Songtekstvertaling
Hoe moet ik Over Hoop schrijven met pakkende haken en melodieën en
je zingt mee
Nou, ik heb dit hele album een titel gegeven voordat ik probeerde een liedje te schrijven.
En de waarheid is dat hoop een brandende zon kan zijn
Hoe dichter je lijkt te raken hoe sneller je verdwaalt in het zicht ervan blijft het de schaduw werpen van onze lasten achter ons en hoe meer we proberen te staan
in het licht
Hoe meer duisternis lijkt te groeien
Is duisternis de schaduw waar ik rust heb gevonden
Dus misschien moet ik deze keer voor iemand staan om te geloven
Als een verweerde eik met in me gekerfde hoop dus misschien moet ik deze keer voor iemand staan om te geloven
Je kunt het leven van me afnemen, maar Ik zal hier altijd staan, stil
Elke keer als je me nodig hebt is hoop aan de wortel maar elke dag
Het werpt nog steeds een schaduw van mijn duisternis achter me en hoe meer ik je Probeer te laten zien met het licht
Hoe meer duisternis lijkt te volgen
Je zult nooit veranderen wat je weigert onder ogen te zien.
Als een schaduw groeien we altijd als we het licht proberen te vinden
Dus misschien moet ik deze keer voor iemand staan om te geloven
Als een verweerde eik met in me gekerfde hoop dus misschien moet ik deze keer voor iemand staan om te geloven
Je kunt me het leven ontnemen. misschien moet ik deze keer mezelf zijn.
Je weet niet meer wie je bent.
Vanavond Weet ik het ook niet, maar we staan stil.
We kunnen niet verplaatst worden.
Wanneer hoop aan de wortel van jou ligt
Elke keer als de wind stilstaat en ik blijf beweging verliezen
Je bent daar om op je kin naar beneden te lopen en je naam te kerven
Elke keer als de wind stilstaat en het leven je verder duwt
Kom je naam kerven
Ken hoop in mij