The Color Morale — Hopes Anchor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopes Anchor" van The Color Morale.
Songteksten
So this stays been cold,
the nights we’ll share I long for.
We’ll look with more than just our eyes,
I won’t quit until I know that I truly tried.
Every way on my own, we’ll move on.
For the way will be unforgiving,
we’ll move on, on our own.
I won’t quit until I know that I truly tried,
I won’t quit until I know that I truly tried.
(I wont quit, I wont quit)
Will we be there in the end,
or will this leave me wide open?
Will this be here in the end,
or will it leave me wide open,
waiting on our second wind?
We are all enabled.
I won’t quit until I know that I truly tried.
(I too will try)
I won’t quit until I know that I truly tried.
In all you say and do keep to the follow through,
we’re nothing without you.
So tonight all the fearful will feed,
and share remains with the ones who need.
I’ve been used, I’ve been tried, I’ve been tested,
but I have yet to break.
So share your fears with me.
I won’t quit, I won’t quit,
I won’t quit until I know that I truly tried.
I won’t quit, I won’t quit,
I won’t quit until I know that I truly tried.
(We are enabled, we are enabled)
I won’t quit, I wont quit.
(We are enabled, we are enabled)
Songtekstvertaling
Dus dit blijft koud.,
de nachten die we delen, verlang ik.
We kijken met meer dan alleen onze ogen,
Ik stop pas als ik weet dat ik het echt geprobeerd heb.
Op mijn eigen manier gaan we verder.
Want de weg zal onvergeeflijk zijn,
we gaan verder, in ons eentje.
Ik stop pas als ik weet dat ik het echt geprobeerd heb.,
Ik stop pas als ik weet dat ik het echt geprobeerd heb.
(Ik stop niet, ik stop niet)
Zullen we er uiteindelijk zijn,
of laat dit Me wijd open?
Zal dit hier zijn op het einde,
of laat het me wijd open,
wacht je op onze tweede wind?
We zijn allemaal in staat.
Ik stop pas als ik weet dat ik het echt geprobeerd heb.
(Ook Ik zal proberen)
Ik stop pas als ik weet dat ik het echt geprobeerd heb.
In alles wat je zegt en doet blijf aan de follow through,
we zijn niets zonder jou.
Dus vanavond zullen alle angstige mensen zich voeden.,
en delen met degenen die het nodig hebben.
Ik ben gebruikt, Ik ben berecht, ik ben getest.,
maar ik moet nog breken.
Dus deel je angsten met mij.
Ik geef niet op.,
Ik stop pas als ik weet dat ik het echt geprobeerd heb.
Ik geef niet op.,
Ik stop pas als ik weet dat ik het echt geprobeerd heb.
(We zijn ingeschakeld, we zijn ingeschakeld)
Ik stop niet, ik stop niet.
(We zijn ingeschakeld, we zijn ingeschakeld)