The Cold Harbour — The Lonely Rose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lonely Rose" van The Cold Harbour.

Songteksten

To end a life, you have to live
What do I have to show for 18 years?
The rebirth of the lonely rose
Do I have the heart to walk away?
Or will I live in pain which will never go away?
Blegh
I knew this wouldn’t be easy to show my true thoughts
In the valley of darkness, there is nothing left to see
Apart from feeling empty
Feeling empty, fuck
False hope and false points of view
My life is done and I have nothing to prove
The rebirth of the lonely rose
I’m not coming back
As darkness falls so does my hopes and dreams
With the weight of world on my shoulders
Walking away from life
I’m not coming back
I’m not coming back
False hope and false points of view
My life is done, I have nothing to prove
The rebirth of the lonely rose
I’m not coming back
As darkness falls so does my hopes and dreams
With the weight of world on my shoulders
Walking away from life
I’m not coming back
I’m not coming back

Songtekstvertaling

Om een leven te beëindigen, moet je leven.
Wat moet ik 18 jaar laten zien?
De wedergeboorte van de eenzame roos
Heb ik het lef om weg te lopen?
Of zal ik leven in pijn die nooit zal verdwijnen?
Bleigh.
Ik wist dat dit niet makkelijk zou zijn om mijn ware gedachten te laten zien.
In de vallei van de duisternis is er niets meer te zien.
Behalve het gevoel leeg te zijn
Ik voel me leeg, verdomme.
Valse hoop en verkeerde standpunten
Mijn leven is voorbij en ik heb niets te bewijzen.
De wedergeboorte van de eenzame roos
Ik kom niet terug.
Als de duisternis valt, zo doet mijn hoop en dromen
Met het gewicht van de wereld op mijn schouders
Weglopen van het leven
Ik kom niet terug.
Ik kom niet terug.
Valse hoop en verkeerde standpunten
Mijn leven is voorbij, Ik heb niets te bewijzen.
De wedergeboorte van de eenzame roos
Ik kom niet terug.
Als de duisternis valt, zo doet mijn hoop en dromen
Met het gewicht van de wereld op mijn schouders
Weglopen van het leven
Ik kom niet terug.
Ik kom niet terug.