The Code — The Pace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pace" van The Code.
Songteksten
No I don’t give a shit I’m just sick and fucking fed up Always falling on my face trying hard to keep my head up Cause this life has got me running, repetitions got me pinned
I’ve gotta break this cycle. Where the fuck do I begin?
Oh no… what has gotten into me Oh yeah… could it be the monotony
Of life… and all of the anxiety?
Alright… I don’t ever wanna be Dead to the world but sometimes I feel so lost and alone
Its so hard to let go. What can I say «Well I’m okay!»
I’m not so… Sometimes I Just don’t know.
And I don’t wanna grow old and burn out
And I don’t wanna lose hope and find out
What can you do when your dreams turn to your doubts?
Sometimes I just don’t Know (2x)
… how to but I won’t pretend I’m not another brick in the wall
Another fish in the pot. Another cog in the system
Repetition and routine. I’ve gotta break this cycle, it’s killing all my dreams!
Keep your head up Hey… Its never over
Hey… Its just beginning to set in, to begin
The clock tick tocks and the days fly by It’s off to the pace and I don’t ask why
Why we’re born to conform… to consume… just to die?
Born to conform and we don’t ask why.
Songtekstvertaling
Nee, Het kan me niet schelen Ik ben gewoon ziek en ik ben het zat om altijd op mijn gezicht te vallen om mijn hoofd omhoog te houden want dit leven heeft me aan het rennen gezet, herhalingen hebben me vastgepind
Ik moet deze cyclus doorbreken. Waar moet ik beginnen?
Oh nee... wat is er met me gebeurd Oh ja... zou het de eentonigheid kunnen zijn
Van het leven ... en al die angst?
Ik wil nooit dood zijn voor de wereld, maar soms voel ik me zo verloren en alleen.
Het is zo moeilijk om los te laten. Wat kan ik zeggen "Nou, ik ben in orde!»
Soms Weet ik het gewoon niet.
En Ik wil niet oud worden en uitbranden.
En Ik wil de hoop niet verliezen en erachter komen
Wat kun je doen als je dromen veranderen in je twijfels?
Soms Weet ik het gewoon niet (2x)
... maar Ik zal niet doen alsof ik geen steen in de muur ben
Nog een vis in de pot. Nog een radertje in het systeem
Herhaling en routine. Ik moet deze cyclus doorbreken, het doodt al mijn dromen!
Het is nooit voorbij.
Hey... het begint net te beginnen, om te beginnen
De klok tikt, de klok tikt en de dagen vliegen voorbij het is op weg naar het tempo en ik vraag niet waarom
Waarom we geboren zijn om ons te conformeren... om te consumeren ... gewoon om te sterven?
Geboren om zich te conformeren en we vragen niet waarom.