The Coasts — Handshakers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Handshakers" van The Coasts.
Songteksten
Everybody thinks what they’re doing is right
All their good intentions end up winning the fight
Cast away formalities and go for the throat
But did you ever think that you might make me choke
Where do you come from? What do you do?
What are you here for? I don’t have a clue
I don’t follow sports or the current events
I know you’re being nice, but don’t be so intense
We’ve got a new one
Won’t be new for long
Take some time and tell me That I’m wrong
I’m just a normal guy with nothing to prove
Just leave me alone, you’ve got nothing to lose
I’ve already made it through your unwanted advice
Just don’t invite me out cause I’m just being nice
Am I the only one who’s considerate now
You’ve got to follow rules if you want to go out
And I can’t get away from all these handshakers
On second thought, I guess it could be worse
We’ve got a new one
Won’t be new for long
Take some time and tell me That I’m wrong
Songtekstvertaling
Iedereen denkt dat wat ze doen goed is.
Al hun goede bedoelingen eindigen met het winnen van het gevecht.
Gooi formaliteiten weg en ga naar de keel.
Maar heb je ooit gedacht dat je me zou laten stikken?
Waar kom je vandaan? Wat doe je?
Waarom ben je hier? Ik heb geen idee.
Ik volg geen sport of actualiteit.
Ik weet dat je aardig bent, maar doe niet zo intens.
We hebben een nieuwe.
Zal niet lang nieuw zijn.
Neem de tijd en zeg me dat ik het mis heb.
Ik ben gewoon een normale man die niets te bewijzen heeft.
Laat me met rust, je hebt niets te verliezen.
Ik heb het al gered door je ongewenste advies.
Nodig me niet uit, want ik ben gewoon aardig.
Ben ik de enige die nu attent is?
Je moet je aan de regels houden als je uit wilt gaan.
En ik kan niet weg van al die handwerkmakers.
Bij nader inzien, denk ik dat het erger kan zijn.
We hebben een nieuwe.
Zal niet lang nieuw zijn.
Neem de tijd en zeg me dat ik het mis heb.