The Coasters — Wake Me, Shake Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Me, Shake Me" van The Coasters.
Songteksten
Why don’t you wake me
(Yeah) shake me (yeah)
Don’t let me sleep too late, no Gotta get up in the morning
About a quarter to eight
(Don't you know I’m bound)
I’m bound to my job (my boss)
My boss is a big, fat slob
Can’t even be a minute late
Or the boss will blow his gate
(Why don’t you) wake me
(Yeah) shake me (yeah)
Don’t let me sleep too late
Oh, gotta get up in a minute
About a quarter to eight
(Don't you know I’m bound)
I’m bound to my garbage truck
(I got a lot) got a lot
Of cans to pick up Can’t even be a minute late
Or the boss will blow his gate
(Why don’t you)
Wake me, shake me Gotta get up in the morning time
About a quarter to eight
I had a dream (had a dream)
I had a dream (had a dream)
I said I looked over yonder
What did I see
I said two big garbage trucks
I said coming after me Picking up trash
I said side by side
Why don’t you swing down
Sweet garbage truck and
Let your buddy ride
Wake me (yeah) shake me (yeah)
Don’t let me sleep too late, no Gotta get up in the morning
About a quarter to eight
(Don't you know I’m bound)
I’m bound to my job (my boss)
My boss is a big, fat slob
Can’t even be a minute late
Or the boss will blow his gate
(Why don’t you)
Wake me, shake me Gotta get up in the morning time
About a quarter to eight
(Why don’t you)
Wake me, shake me Gotta get up in the morning time
About a quarter to eight…
Songtekstvertaling
Waarom maak je me niet wakker?
Schud me.)
Laat me niet te laat slapen.
Ongeveer kwart voor acht.
Weet je niet dat ik gebonden ben ?)
Ik ben gebonden aan mijn werk (mijn baas)
Mijn baas is een grote, dikke sloddervos.
Ik kan niet eens een minuut te laat zijn.
Of de baas blaast zijn poort op.
Maak me wakker.
Schud me.)
Laat me niet te laat slapen.
Ik moet zo opstaan.
Ongeveer kwart voor acht.
Weet je niet dat ik gebonden ben ?)
Ik ben gebonden aan mijn vuilniswagen
Ik heb veel.
Van blikjes om op te halen kan niet eens een minuut te laat zijn
Of de baas blaast zijn poort op.
Waarom doe je dat niet?)
Maak me wakker, schud me wakker.
Ongeveer kwart voor acht.
Ik had een droom)
Ik had een droom)
Ik zei dat ik daar keek.
Wat heb ik gezien?
Ik zei twee grote vuilniswagens.
Ik zei dat ik vuilnis moest ophalen.
Ik zei zij aan zij.
Waarom zwaai je niet naar beneden?
Mooie vuilniswagen en
Laat je vriend rijden.
Wake me (yeah) shake me (yeah))
Laat me niet te laat slapen.
Ongeveer kwart voor acht.
Weet je niet dat ik gebonden ben ?)
Ik ben gebonden aan mijn werk (mijn baas)
Mijn baas is een grote, dikke sloddervos.
Ik kan niet eens een minuut te laat zijn.
Of de baas blaast zijn poort op.
Waarom doe je dat niet?)
Maak me wakker, schud me wakker.
Ongeveer kwart voor acht.
Waarom doe je dat niet?)
Maak me wakker, schud me wakker.
Ongeveer kwart voor acht.…