The Coasters — Wait A Minute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait A Minute" van The Coasters.
Songteksten
Wait a minute let me understand
While I’m a-sittin' here holdin' your hand
Your tellin' me about the boy next door
Tellin' me that he can offer you more
What a nerve
What a chase
Better put her in a place
Wait a minute
You know that won’t get it If that’s the way your love will be You might as well forget it Am I correct in hearin' what you say
That you would rather be with him instead
You said that you could travel with him far
You say he’s got a brand new Cadillac car
Well, what you mean?
Is that so?
Better let that woman go Wait a minute
You know that won’t get it If that’s the way your love will be You might as well forget it I don’t go for all the crazy noise
About you datin' all those other boys
If I’m gonna be your only one
I’m not waitin' till your honey’s done
You’re a riot
And you’re tough
Honey, cut out all that stuff
Wait 'a minute
You know that won’t get it If that’s the way your love will be You might as well forget it
I’m gonna tell you for the very last time
If I’m yours, you better be mine
When I come home about a quarter to four
Don’t wanna hear the slammin' of the back door
You’re bad
And so wild
Stop a messin' with me, child
Wait a minute
You know that won’t get it If that’s the way your love will be You might as well forget it You might as well forget it Why, you can just go on on and forget about
The whole cotton pickin' affair
I get so tired
Songtekstvertaling
Wacht even, laat me het begrijpen.
Terwijl ik hier zit met je hand
Je vertelt me over de jongen hiernaast.
Dat hij je meer kan bieden.
Wat een lef.
Wat een achtervolging.
Zet haar maar ergens neer.
Wacht even.
Je weet dat dat niet zal krijgen als dat de manier is waarop je liefde zal zijn je kunt net zo goed vergeten dat ik gelijk heb in het horen van wat je zegt
Dat je liever bij hem bent.
Je zei dat je ver met hem kon reizen.
Je zegt dat hij een gloednieuwe Cadillac auto heeft.
Wat bedoel je?
Is dat zo?
Laat die vrouw maar gaan.
Je weet dat dat niet zal lukken als dat de manier is waarop je liefde zal zijn je kunt het net zo goed vergeten Ik ga niet voor al dat gekke geluid
Over dat je al die andere jongens eet.
Als ik je enige ben
Ik wacht niet tot je honing klaar is.
Je bent een rel.
En jij bent sterk.
Schat, hou op met dat gedoe.
Wacht even.
Je weet dat dat niet zal krijgen als dat de manier waarop je liefde zal zijn je kunt net zo goed vergeten
Ik zeg het voor de laatste keer.
Als ik van jou ben, kun je maar beter van mij zijn.
Als ik om kwart voor vier thuiskom
Ik wil de achterdeur niet horen.
Je bent slecht.
En zo wild
Hou me niet voor de gek, kind.
Wacht even.
Je weet dat dat niet zal krijgen als dat de manier waarop je liefde zal zijn je kunt net zo goed vergeten Je kunt net zo goed vergeten waarom, je kunt gewoon doorgaan en vergeten over
De hele katoenpluk affaire
Ik word zo moe.