The Coast — The Lines Are Cut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lines Are Cut" van The Coast.
Songteksten
Is this what becomes of us?
when all the lines are cut
Conversations lay in ruins
and all the doors are shut
An empty verse
a turn of phrase is all that I can say
You don’t hear me You don’t hear me anyway
It’s not time
to say goodnight
What’s on your mind?
You’re outta sight
Oh can’t you see?
We’ve been livin' past our means
All these hope-filled hours
and nothing in between
So take these broken ends
nine decades scattered
among disconnected friends
and see what you can do It’s not time
to say goodnight
What’s on your mind?
You’re outta sight
Songtekstvertaling
Is dit wat er van ons wordt?
als alle lijnen zijn doorgesneden
Gesprekken lagen in puin.
en alle deuren zijn gesloten
Een leeg vers
een woord is alles wat ik kan zeggen.
Je hoort me toch niet.
Het is nog geen tijd.
om welterusten te zeggen.
Waar denk je aan?
Je bent uit het zicht.
Zie je het niet?
We leven voorbij onze middelen.
Al die hoopvolle uren
en niets ertussen.
Dus neem deze gebroken uiteinden
negen decennia verspreid
onder afgekoppelde vrienden
en kijk wat je kunt doen het is geen tijd
om welterusten te zeggen.
Waar denk je aan?
Je bent uit het zicht.