The CNK — The Doomsday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Doomsday" van The CNK.
Songteksten
We are sailing by dead reckoning
The vessel’s glowing in the polar dark
We are sailing on the inverted Noah’s Ark
And do not feel like overdoing
We’ve been around for a long long time
Now everything’s turning into sublime
We can lose, but your world cannot win
No barbarian shall ever outlive our final spin
Judgment day
Your North already lost the Pole
— The Doomsday
After us your heavens can fall
We are sailing to the Pole Zero
No focal point nor locked target
One thousand megatons on board
Ready to take off the Sun
We’ll make your wars all obsoletes
Whatever the point of impact
Whatever all, as a matter of fact
All of your cities are in sight
Collectivist Judgement Day
Your North already lost the Pole
— The Doomsday
After us your heavens can fall
Sakharov miracle play
Ice field’s turning into black hole
— The Doomsday
After us your heavens can fall
Songtekstvertaling
We varen met doodslag.
Het schip gloeit in het pool donker.
Wij varen op de Ark Van Noach,
En heb geen zin om te overdrijven.
We zijn hier al heel lang.
Nu wordt alles subliem.
We kunnen verliezen, maar jullie wereld kan niet winnen.
Geen enkele barbaar overleeft onze laatste draai.
Oordeelsdag
Je noord is de Noordpool al kwijt.
— oordeel
Na ons kan je hemel vallen.
We varen naar de Pool Zero
Geen brandpuntsafstand of vergrendeld doelwit
Duizend Megaton aan boord
Klaar om de zon te verlaten
We maken jullie oorlogen verouderd.
Ongeacht het botspunt
Wat dan ook, eigenlijk.
Al uw steden zijn in zicht
Collectivistische Dag Van Het Oordeel
Je noord is de Noordpool al kwijt.
— oordeel
Na ons kan je hemel vallen.
Sacharov-wonderspel
Het ijsveld verandert in een zwart gat.
— oordeel
Na ons kan je hemel vallen.