The Clovers — One Mint Julep - Original songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Mint Julep - Original" van The Clovers.
Songteksten
One early mornin', as I was walkin'
I met a woman, we started talkin'
I took her home to get a few nips
But all I had was a mint julep
One mint julep was the cause of it all
I don’t remember just how it started
I only know that we should have parted
I stole a kiss and then another
I didn’t mean to take it further
One mint julep was the cause of it all
The lights were burning low, there in the parlor
When through the kitchen door, up popped her father
He said, «I saw you when you kissed my daughter
Better wed her right now or face a slaughter»
I didn’t know just what I was doin'
I had to marry or face ruin
A mint julep, a mint julep
A mint julep, a mint julep
One mint julep was the cause of it all
Now, I don’t want to bore you with my troubles
But from now on I’ll be thinkin' double
I’m through with flirtin' and drinkin' whiskey
I got six extra children from a-gettin' frisky
A mint julep, a mint julep
A mint julep, a mint julep
One mint julep was the cause of it all
Songtekstvertaling
Op een vroege morgen, terwijl ik liep
Ik ontmoette Een Vrouw, we begonnen te praten.
Ik nam haar mee naar huis om een paar tepels te halen.
Maar alles wat ik had was een mint julep.
Een mint julep was de oorzaak van dit alles.
Ik weet niet meer hoe het begon.
Ik weet alleen dat we uit elkaar hadden moeten gaan.
Ik stal een kus en toen nog een
Ik wilde niet verder gaan.
Een mint julep was de oorzaak van dit alles.
De lichten brandden laag, daar in de salon.
Toen ze door de keukendeur kwam, dook haar vader op.
Hij zei :" Ik zag je toen je mijn dochter kuste
Trouw met haar, anders wordt ze afgeslacht.»
Ik wist niet wat ik deed.
Ik moest trouwen of de ondergang tegemoet gaan.
Een mint julep, een mint julep
Een mint julep, een mint julep
Een mint julep was de oorzaak van dit alles.
Ik wil je niet vervelen met mijn problemen.
Maar vanaf nu zal ik dubbel denken.
Ik ben klaar met flirten en whisky drinken.
Ik heb zes extra kinderen van a-gettin' dartel
Een mint julep, een mint julep
Een mint julep, een mint julep
Een mint julep was de oorzaak van dit alles.