The Clovers — Crawlin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crawlin'" van The Clovers.
Songteksten
Well I stopped to have a little drink
With a lady down the street
Then would took the time to think
That if I drink a Sneaky Pete
I’d be Crawlin instead of ballin
I mix a bowl of wine with rye
Drink until time for me to go
Well she didn’t bat an eye
When she saw me on the floor
Just a Crawlin, a really brawlin
I poured the Beer in the gin
I drank the Gin with the Wine
It left me really chargin like a jet T99
I was feelin mighty fine
High as any Georgia pine
Rock and standing on my legs
The floor came up and bumped my head
Man I was Crawlin a really Crawlin
She was prancing all around
And I was on my hands and knees
Trying to get up off the ground
When she said with so much ease
Man your ballin a really ballin
Just then my husband came in And through me out in the street
I don’t know what became of her
But I was really beat
Then I tried to drag home
Sore and full of misery
All the Sneaky Pete was gone
And the folk could plainly see
I was Crawlin instead of ballin
I was Crawlin instead of ballin
Yes I was Crawlin instead of ballin
Oh I was Crawlin instead of ballin
But let me tell you one thing
I ain’t going there no more
Songtekstvertaling
Ik ben gestopt om wat te drinken.
Met een dame in de straat
Dan zou de tijd nemen om na te denken
Dat als ik een gluiperige Pete drink
Ik zou Crawlin zijn in plaats van ballin.
Ik meng een kom wijn met rogge
Drink tot de tijd voor mij om te gaan
Nou, ze knipperde niet met haar ogen.
Toen ze me op de vloer zag
Gewoon een Kruiper, een echte brawlin
Ik heb het bier in de gin gegoten.
Ik dronk de Gin met de wijn.
Het liet me echt chargin als een jet T99
Ik voelde me prima.
Zo hoog als elke Georgia pine
Rock and standing on my legs
De vloer kwam naar boven en stootte mijn hoofd.
Man, Ik kroop een echte Kruiper.
Ze liep rond te huppelen.
En ik zat op mijn handen en knieën
Proberen op te staan van de grond
Toen ze zei met zoveel gemak
Beman je ballin een echte ballin
Op dat moment kwam mijn man binnen en via mij op straat.
Ik weet niet wat er van haar geworden is.
Maar ik was echt kapot.
Toen probeerde ik naar huis te slepen.
Pijnlijk en vol ellende.
Alle stiekeme Pete was weg.
En de mensen konden zien.
Ik was Crawlin in plaats van ballin.
Ik was Crawlin in plaats van ballin.
Ja, Ik was Crawlin in plaats van ballin.
Ik was Crawlin in plaats van ballin.
Maar laat me je één ding vertellen.
Ik ga er niet meer heen.