The Clocks — She Looks a Lot Like You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Looks a Lot Like You" van The Clocks.

Songteksten

I saw her picture on the cover
Somebody’s photogenic lover
But when I looked into her eyes
I was taken by surprise
I thought I recognized her
She looks a lot like you
She looks a lot like you
She looks a lot like you
Don’t tell me looks can be deceiving
I have a hard time beliving
If she could touch me with a smile
Her whole mouth is out of style
I don’t know a lot about her
I don’t know if I
Should act the way I do
What else can I do
I don’t know if I
Should feel the way I do
What else could I do
I had her and not you
She looked a lot like you

Songtekstvertaling

Ik zag haar foto op de cover.
Iemands fotogenieke minnaar.
Maar toen ik in haar ogen keek
Ik werd verrast.
Ik dacht dat ik haar herkende.
Ze lijkt veel op jou.
Ze lijkt veel op jou.
Ze lijkt veel op jou.
Schijn bedriegt toch niet?
Ik heb het moeilijk om te ontkennen.
Als ze me kon aanraken met een glimlach
Haar hele mond is uit de mode.
Ik weet niet veel over haar.
Ik weet niet of ik
Zou moeten handelen zoals ik doe.
Wat kan ik anders doen?
Ik weet niet of ik
Zou moeten voelen zoals ik dat doe.
Wat kon ik anders doen?
Ik had haar en jij niet.
Ze leek veel op jou.