The Cliks — Love Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Gun" van The Cliks.
Songteksten
My heart goes boom
Your indiscretion fills the room
Like a mistake
A jaded vow ready to break
You make the call
My back is up against the wall
You’ll have your way
I’m not ready
Not ready
With your love gun
Pointed at me With your love gun
Pointed at me
I saw the fire
You’ll pay a fortune in denial
But what you say
I know you and I know the way
To your front door
You harbour what you’re keeping score
You play the game
You’re ready
So ready
Can you see me Crawling inside out
Can you see a shadow of a doubt?
Songtekstvertaling
Mijn hart gaat boem
Uw indiscretie vult de kamer
Als een vergissing.
Een afgestompte gelofte klaar om te breken
Bel jij maar.
Mijn rug staat tegen de muur.
Je krijgt je zin.
Ik ben er nog niet klaar voor.
Niet klaar
Met je liefdespistool
Op mij gericht met je liefdespistool
Wees naar mij
Ik zag het vuur.
Je zult een fortuin betalen in ontkenning.
Maar wat je zegt
Ik ken jou en ik ken de weg
Naar je voordeur.
Je hebt wat je bijhoudt.
Jij speelt het spel.
Je bent er klaar voor.
Zo klaar
Zie je me binnenstebuiten kruipen?
Zie je een schaduw van twijfel?