The Cliks — Falling Overboard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Overboard" van The Cliks.

Songteksten

So, the masquerade
Cannot be played upon the stage
You gotta go There’s too much cryin'
I’ve been better than before
But I’m dying
You go, you go, you go, you know
You know it’s not working
You try, you try, you try, you try
To keep yourself out of it You know, you know, you know, you go It’s not working
You try, you try, you try, you try
But you’re falling over
Falling overboard
So, the masquerade
Cannot be played upon the stage
You gotta go There’s been too much cryin'
I’ve been better than before
But I’m dying
Je me sens vide
Tuis-je te vire
Aurevoir
You go, you go, you go, you go You know it’s not working
You try, you try, you try, you try
To keep yourself out of it You know, you know, you know, you go It’s not working
You try, you try, you try, you try
But you’re falling overboard
Falling over board
Vous et faux
You’re fake
You cheat and you lie

Songtekstvertaling

Dus, de maskerade
Kan niet gespeeld worden op het podium
Je moet gaan er is te veel huilen'
Ik heb me beter gevoeld dan voorheen.
Maar ik ga dood.
Je gaat, je gaat, je gaat, je weet wel
Je weet dat het niet werkt.
Je probeert, je probeert, je probeert, je probeert
Om jezelf er buiten te houden, Weet je, weet je, je gaat, het werkt niet.
Je probeert, je probeert, je probeert, je probeert
Maar je valt om.
Overboord vallen
Dus, de maskerade
Kan niet gespeeld worden op het podium
Je moet gaan. er is te veel gehuild.
Ik heb me beter gevoeld dan voorheen.
Maar ik ga dood.
Je me sens vide
Tuis-je te vire
Aurevoir
Je gaat, je gaat, je gaat, je gaat, je weet dat het niet werkt
Je probeert, je probeert, je probeert, je probeert
Om jezelf er buiten te houden, Weet je, weet je, je gaat, het werkt niet.
Je probeert, je probeert, je probeert, je probeert
Maar je valt overboord.
Vallende over boord
Vous et faux
Je bent nep.
Je speelt vals en je liegt.