The Cliks — Complicated (Clean) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complicated (Clean)" van The Cliks.
Songteksten
Fuck your pain away
It’s what you had to do
To fall on through
To emotion
Fuck your pain away
You slipped on through
I felt in you
The commotion
Hey, I wanna go home
Don’t wanna be here alone
Yeah, I really can’t stay
Oh I really ought to go
No, I really can’t stay
Oh this pain in my head
No, it won’t go away
Oh, I really ought to go
Got to find my own way
But this fear and this dread
Say that I must obey
Ahhh
Fuck your pain away
I saw in you
I fell on through
To devotion
Hey, I wanna go home
Don’t wanna be here alone
Yeah, I really can’t stay
Oh, I really ought to go
No, I really can’t stay
Oh, this pain in my head
No, it won’t go away
Oh, I really ought to go
Got to find my own way
But this fear and this dread
Say that I must obey
Ahhh
So if you say you wanna stay the night, then feel free
And if you say wanna take the flight to feel me
But if you change your mind and go away
Then come what may
But know that I’ll be by your side
Oh, I really ought to go
No, I really can’t stay
Oh, this pain in my head
No, it won’t go away
Oh, I really ought to go
Got to find my own way
But this fear and this dread
Say that I must obey
Ahhh
Songtekstvertaling
Neuk je pijn weg
Het is wat je moest doen.
Om door te vallen
Op emotie
Neuk je pijn weg
Je glipte er doorheen.
Ik voelde in jou
Commotie
Ik wil naar huis.
Ik wil hier niet alleen zijn.
Ja, ik kan echt niet blijven.
Ik moet echt gaan.
Nee, Ik kan echt niet blijven.
Oh deze pijn in mijn hoofd
Nee, het gaat niet weg.
Ik moet echt gaan.
Ik moet mijn eigen weg vinden.
Maar deze angst en deze angst
Zeg dat ik moet gehoorzamen.
Ahhh
Neuk je pijn weg
Ik zag in jou
Ik viel door
Op devotie
Ik wil naar huis.
Ik wil hier niet alleen zijn.
Ja, ik kan echt niet blijven.
Ik moet echt gaan.
Nee, Ik kan echt niet blijven.
Oh, deze pijn in mijn hoofd
Nee, het gaat niet weg.
Ik moet echt gaan.
Ik moet mijn eigen weg vinden.
Maar deze angst en deze angst
Zeg dat ik moet gehoorzamen.
Ahhh
Dus als je zegt dat je wilt blijven slapen, voel je dan vrij.
En als je zegt dat je de vlucht wilt nemen om me te voelen
Maar als je van gedachten verandert en weggaat
Wat kan er dan gebeuren?
Maar weet dat ik aan je zijde zal zijn.
Ik moet echt gaan.
Nee, Ik kan echt niet blijven.
Oh, deze pijn in mijn hoofd
Nee, het gaat niet weg.
Ik moet echt gaan.
Ik moet mijn eigen weg vinden.
Maar deze angst en deze angst
Zeg dat ik moet gehoorzamen.
Ahhh