The Cliks — Cerise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cerise" van The Cliks.

Songteksten

Oh Cerise
You are coming down
Off your cloud
You just can’t rely on wicked men
They have taken you for granted
Oh Cerise
Don’t let ‘em come around
Hold you close, make you the talk of the town
They have taken you for granted
PRE CHORUS
You don’t need no lover
You just need a friend
For there will be others
But for now, contend
And you’ll stand
One day,
Over the mountains
A much better woman for any man
And you will be stronger
For all you have suffered
Keep your heart of gold (D m / G)
There’s a man who’s sold on your love (C/ F/ Dm/ E/
Somewhere. (C Oh Cerise
Don’t let em' get you down
This ol' love, it’ll push you round
All over.
But your heart keeps on beating
Oh my dear
You will come around
Don’t you fear, you will find the ground
Take it from me…
And I speak from experience
PRE CHORUS
And try to remember
What you hold in your hands
For you are a mother
Teach your son to be a better man
And you will stand
One day,
Over the mountains
A much better woman than any man
And you will be stronger
For all you have suffered
Keep your heart of gold
There’s a man who’s sold on your love
Somewhere

Songtekstvertaling

Oh Cerise
Je komt naar beneden.
Van je wolk
Je kunt niet op slechte mannen vertrouwen.
Ze hebben je voor lief genomen.
Oh Cerise
Laat ze niet bijkomen.
Hou je dichtbij, maak je het gesprek van de stad
Ze hebben je voor lief genomen.
VOOR HET KOOR
Je hebt geen minnaar nodig.
Je hebt gewoon een vriend nodig.
Want er zullen anderen zijn.
Maar voor nu, strijden
En je zult staan
Eendaagse,
Over de bergen
Een veel betere vrouw voor elke man
En je zult sterker zijn.
Voor alles wat je hebt geleden.
Houd je hart van goud (D m / G)
Er is een man die verkocht is op jouw liefde (C / F / Dm / E/
Ergens. (C Oh Cerise
Laat ze je niet naar beneden halen.
Deze oude liefde, het zal je rondduwen
Overal.
Maar je hart blijft kloppen.
Oh mijn liefste
Je draait wel bij.
Wees niet bang, je zult de grond vinden.
Neem het van me aan.…
En ik spreek uit ervaring.
VOOR HET KOOR
En probeer je te herinneren
Wat je in je handen houdt
Want je bent een moeder
Leer je zoon een beter mens te zijn.
En je zult staan
Eendaagse,
Over de bergen
Een veel betere vrouw dan welke man dan ook.
En je zult sterker zijn.
Voor alles wat je hebt geleden.
Hou je hart van goud
Er is een man die je liefde heeft verkocht.
Ergens