The Clientele — George Says He Has Lost His Way in This World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "George Says He Has Lost His Way in This World" van The Clientele.
Songteksten
When you sleep you lose your face
the gardenhead he knows your name
he’s rising
and you don’t wanna be here then
now a fog rolls through the streets
it clicks between your tongue and teeth
you’re no one
ah but you’re dressed up as someone
george says he has lost his way in this world
he’s lost his way in this world
he’s lost his way in this world
george says he has lost his way in this world
he’s lost his way in this world
he’s lost his way in this world
dogs are barking in the night
the pylons hum the marsh is quiet
and outside
it’s just a hair after midnight
satyrs laughing in the trees
the green man walking in the leaves
it’s nothing
but isn’t everything something?
george says he has lost his way in this world
he’s lost his way in this world
he’s lost his way in this world
george says he has lost his way in this world
he’s lost his way in this world
he’s lost his way in this world
Songtekstvertaling
Als je slaapt, verlies je je gezicht.
de gardenhead kent je naam.
hij stijgt.
en dan wil je hier niet zijn.
nu rolt er mist door de straten
het klikt tussen je tong en tanden.
je bent niemand.
maar je bent verkleed als iemand.
george zegt dat hij de weg kwijt is in deze wereld.
hij is de weg kwijt in deze wereld.
hij is de weg kwijt in deze wereld.
george zegt dat hij de weg kwijt is in deze wereld.
hij is de weg kwijt in deze wereld.
hij is de weg kwijt in deze wereld.
honden blaffen ' s nachts.
de pylons neuriën het moeras is rustig
en buiten
het is maar een haar na middernacht.
satyrs lachen in de bomen
the green man walking in the leaves
het is niets.
maar is alles niet geweldig?
george zegt dat hij de weg kwijt is in deze wereld.
hij is de weg kwijt in deze wereld.
hij is de weg kwijt in deze wereld.
george zegt dat hij de weg kwijt is in deze wereld.
hij is de weg kwijt in deze wereld.
hij is de weg kwijt in deze wereld.