The Click — Out My Body songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out My Body" van The Click.

Songteksten

Tennessee Toddy, I went out my body
Had a little too much to drink Almighty
God can you show me some leeway
I’m seein' twos on the muthafuckin fr, a freeway
I’m coming out the gate crooked and I’m finna lose it
Got the tech and my deck and some mobb music
Hit the strip tryna catch me a twenty-deuce
Drinking Bombay mixin' it with orange juice
Twas the night before my rad had to turn himself in
Vallejo’s Most Wanted violation and he’s looking at ten
So we gon' live it up and act bad, boss
And party 'til the muthafuckin wheels fall off
Hope those wheels ain’t made of stone
Five in the mornin' and I still ain’t home
Man, I’m tore like never before
On the couch assed out with my eyes on low
Tonight we gon' smoke…
Burrito-size Taylors, Cerwin Vega’s
Like to drink beer with mashed potatoes
Steak and chicken, eggs and grits
Clicked out shit makes platinum hits
I don’t really know why niggas game be gone way out
My body, way out, my body
I don’t really care if the popo stop and stare
I’m way out, my body, way out, my body
Ay, B
I heard the yock went quack, zob schilacked
Multi-orgasms and the bitch collapsed
From the back I bash all night I last
When I grab that ass long dick and dash
A ruh uh, ran up on her, from Tacoma
Man, that bootch had miles on her
Fuckin wit a pimp bitch you ain’t heard
You can start me in the mornin' with a bottle of 'bird
Lick on the hip and watch the dickhead rise
Up under your legs, in between your thighs
Long range pimpin, LRPs
No high jeans, no ticks and fleas
Wake me in the morning 'cause at night I snores
Alcohol comin' all out my pores
Four-door drivin' and I’m fast asleep
Bitch next to me in the passenger seat
Certified top hat, one of the truest
Timin' like my niggas up in East St. Louis
Jack be Daniels, Jack be swift
My niggas in the H-Town smoke the spliffs
Juice and vodka, the tower of power
A plate of hot wings and some whiskey sour
I don’t stop perkin', keeps it goin'
A full house in my dank room blowin'
Nigga disrespect, don’t let it slide
Go get your entourage, fool, time to ride
I spots red lights and I’m loose and lit
Open bottle and a gat in my glove compartment
Alcohol, tobacco, and firearms
But this time, mayne, it’s a false alarm
I really wish I took another route
But I’m gone out my body way out

Songtekstvertaling

Tennessee Toddy, ik ging uit mijn lichaam
Ik heb iets te veel gedronken.
God, laat me wat ruimte zien.
Ik zie twee mannen op de muthafuckin fr, een snelweg.
Ik kom de poort scheef uit en ik raak het kwijt
Ik heb de technologie en mijn dek en wat mobb Muziek.
Ga naar de strip tryna vang een twenty-deuce
Het drinken van Bombay mixin 'it met jus d' orange
Het was de avond voordat mijn rad zichzelf moest aangeven.
Vallejo ' s meest gezochte overtreding.
Dus we gaan het uitleven en ons slecht gedragen, baas.
En feesten tot de muthafuckin wielen eraf vallen.
Hopelijk zijn die wielen niet van steen.
Vijf uur ' s morgens en ik ben nog steeds niet thuis
Man, ik ben verscheurd als nooit tevoren.
Op de bank weggestopt met mijn ogen op laag
Vanavond gaan we roken.…
Burrito-size Taylors, Cerwin Vega ' s
Zoals bier drinken met aardappelpuree.
Steak en kip, eieren en grutten
Geklikt stront maakt platina hits
Ik weet niet echt waarom negers zo ver weg zijn.
Mijn lichaam, ver weg, mijn lichaam
Het kan me niet schelen als de popo stopt en staart
Ik ben ver weg, mijn lichaam, ver weg, mijn lichaam
Ay, B
Ik hoorde dat de yock gek werd, zob schilacked
Multi-Orgasmes en de teef stortte in.
Van de rug die ik de hele nacht sla.
Als ik die lange lul en dash pak
Er kwam een ruh op haar af, Uit Tacoma.
Man, die bootch had miles bij zich.
Je hebt het nog niet gehoord.
Begin morgen maar met een fles vogel.
Lik op de heup en kijk hoe de eikel stijgt
Onder je benen, tussen je dijen.
Langeafstandspimpin, LRPs
Geen hoge spijkerbroek, geen teken en vlooien.
Maak me 's morgens wakker want' s avonds snurk ik.
Alcohol komt uit al mijn poriën
Four-deurs drivin 'and I' m fast slapend
Bitch naast me in de passagiersstoel
Gecertificeerde hoge hoed, een van de meest ware
Timin ' like my niggas up in East St. Louis
Jack be Daniels, Jack be swift.
Mijn negers in de H-stad roken de spliffs
Sap en wodka, de tower of power
Een bord hot wings en wat whiskey sour
Ik blijf maar doorgaan.
Een full house in mijn vieze kamer.
Nigga disrespect, laat het niet gaan
Ga je entourage halen, idioot, tijd om te rijden
Ik zie rode lichten en ik ben los en verlicht
Open fles en een gat in mijn handschoenenkastje
Alcohol, tabak en vuurwapens
Maar deze keer, mayne, is het vals alarm.
Ik wou dat ik een andere route had genomen.
Maar ik ben er helemaal uit.