The Click — On a Mission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On a Mission" van The Click.
Songteksten
E-40 check this out man
I don’t know what is it about these? sittin-uckers?
Thinkin we some kind of big nusters or somethin
But now watch me though
I like what you lacin that real shit down for em man
I got the block sewed up, three or four million dollar spots
Rocks jumpin off marijuana and herb
Eleven five hundreds due, dope fiends due off that dog food
Choppin down keys gettin all my props
Youngsters on the corner lookin out for cops
They really don’t be trippin on what they can get
Cause I just take 'em to the mall and buy 'em a fet, huh
Pistol whippin punks on the boulevard
Wouldn’t hesitate to pull ya house card
Cause I ain’t takin no shorts in the game today
Quick to pop a punk tryin to short stop
Money hungry hard hitter stingy little numbskull
Penny pinchin large mail, down for my hustle
Sittin phat like Chublee
All about my money double batch full of scratch
Artillery, firearms and gats
I got funk with like seven different crews
Cause I done jacked, kidnapped and did dirt to those fools
So wrapped up in my money that I don’t think nobody can harm me
Cause I’m a one man army
I get a thrill outta killin I ain’t no peanut
If niggas roll some funk man I bring it to 'em
Ya movin too fast, out yells my mother
But it went in one ear, and straight out the other
Me and my partna head out on a misson
Program tight tell everybody we went fishin
Play up the scene, grab my mini-14
Gold proof vest and a Glock seventeen
Old school mobb with a heck of a dense
Surgical gloves so that they can’t trace the prints
I know I’m in a red lookin at death row
But fuck the five-oh, the po-po's and the metro
I’m on a misson
That’s the shit I’m talkin about right there man
Cause when a muthafucka tryin to get his fit-netty on
That’s the way shit got ta be handled
Cause in order to get paid you got to do damage and take advantage
Professionally
As a nigga start to plot I can catch 'em all at once
Start slippin' out of bounds on the other side of town
I’ma get that ass, caught him loose with the pants down
Now I fist the clown down goes my ski-mask
Drivin' real slow, puffin on indo
My partna E-Duece said (Man them niggas think they federal)
E was the driver, daredevil tight
I said «nigga that’s the first word you said all night»
Cool, calm, collected but never on the sleep
E parked the car in the middle of the street
I hopped out the vehicle them tricks hit the deck
I started lettin loose like a Vietnam vet
PROP! POP! POP! Goes my mini-14
POP! POP! POP! Said my Glock seventeen
Shit was like flyin, in every which way
Rated they ass with some hollow points spray
How long did it last? About five minutes or so
Nathin but a bloodbath niggas on a flo'
A few got away, but most had to pay
Those who got away, I’ll find out where they stay
Cause bitches like to lay, and niggas like to screw
It’s all about the setup, so look at what I do
Smoked up the block and then vanished without a clue
Switch up the cars and then change it to somethin new
I’m on a misson
Yeah man, yeah man, yeah
These fittin-ools don’t understand
Boy it’s some muthafuckas schemin and plittin out
And thinkin they gon' get with a muthafucka first, uh-uh
We ain’t wit dat so instead we like snatch up the foam proof Glocks
The ski-mask stocks
Two bitchs so we can like throw they sense of reality off
Catch 'em slippin' and leave 'em trittin up in man
The folks ?? a threatening situation
I must make the hit before they take retalliation
Straight gangsta shit poppin off in the war
I’m shootin everything when I kick in the door
One way to handle it I need a couple of scandalous
?? that I hook up with them fools and take chances
Ladies and gentlemen this shit here ain’t for play
This the type of shit that happens every other day
My cousin’s girlfriends little neice knows the leader
Says he’ll do almost anything if she just let him jeer
Bootsee muthafucka really went for the shit
Baby told Du to bring his whole fuckin click
Partna was the burgalar and his folks was the vwice
What Du didn’t know was he was in for a surprise
Baby brought a friend on the strength of gettin fetti
Waited for them tricks at the edge water telly
We was in the cut on the under in the closet
Ready to start some shit they was way out the closet
Knock knock knock! I said «ssh quiet down»
Blam blam blam! was the second time around
I opened up the door, and then I yelled bingo
Slapped in the click and let the muthafucka go
Mission accomplished
Songtekstvertaling
E-40 moet je dit zien.
Ik weet niet wat het is met deze? sittin-uckers?
Ik denk dat we een soort van grote nusters of zoiets
Maar let nu maar eens op.
Ik vind het leuk wat je in je broek doet voor em man.
Ik heb het blok dichtgenaaid, drie of vier miljoen dollar spots.
Stenen springen van marihuana en kruid
Elf vijf honderdjes, dope-vriendjes vanwege dat Hondenvoer.
Sleutels afhakken en al m ' n spullen pakken.
Jongeren op de hoek kijken uit naar agenten
Ze zijn echt niet aan het trippen over wat ze kunnen krijgen.
Want ik neem ze mee naar het winkelcentrum en koop een fet voor ze.
Pistol whippin punks on the boulevard
Ik zou niet aarzelen om je huiskaart te vragen.
Want ik neem vandaag geen shorts in het spel.
Snel om een punker te doden die probeert een korte stop te maken
Geld hungry hard hitter gierige kleine sukkel
Penny pinchin large mail, down for my hustle
Sittin phat als Chublee
Alles over M ' n geld.
Artillerie, vuurwapens en gats
Ik heb funk met zeven verschillende groepen.
Want Ik heb die idioten gekaapt, ontvoerd en vuil gemaakt.
Zo verwikkeld in mijn geld dat ik denk dat niemand me kwaad kan doen.
Want ik ben een leger van één man.
Ik krijg een kick van killin ik ben geen pinda
Als negers een funk man rollen, breng ik hem naar hen toe.
Ya movin too fast, out schreeuwt mijn moeder
Maar het ging in het ene oor, en recht uit het andere
Ik en mijn partna gaan uit op een misson.
Programma strak vertellen iedereen dat we gingen vissen
Speel de scène af, pak mijn mini-14
Gouden vest en een Glock zeventien.
Old school mobb met een enorme dichte
Chirurgische handschoenen zodat ze de afdrukken niet kunnen traceren.
Ik weet dat ik in een rode zit te kijken naar de dodencel.
Maar fuck de five-oh, de po-po ' s en de metro
Ik ben op een misson
Dat bedoel ik nou.
Want als een muthafucka probeert om zijn fit-netty te krijgen op
Zo is het geregeld.
Want om betaald te worden moet je schade aanrichten en misbruik maken.
Professioneel
Als een neger begint te plannen kan ik ze allemaal tegelijk vangen.
Ga de grens over aan de andere kant van de stad.
Ik pak die kont en betrap hem met de broek naar beneden.
Nu vuist ik de clown naar beneden gaat mijn bivakmuts
Rijden heel langzaam, puffin op indo
M ' n partna E-Duece zei:)
E was de chauffeur, daredevil strak.
Ik zei "nigga dat is het eerste woord dat je de hele nacht zei»
Cool, kalm, rustig maar nooit in de slaap
E parkeerde de auto in het midden van de straat
Ik sprong uit het voertuig die trucs raakte het dek
Ik begon met loslaten als een Vietnam veteraan.
PROP! POP! POP! Gaat mijn mini-14
POP! POP! POP! Zei dat mijn Glock zeventien was.
Het was als vliegen, op elke manier.
Beoordeelden ze kont met wat holle punten spray
Hoe lang duurde het? Ongeveer vijf minuten.
Nathin but a bloodbath niggas on a flo'
Een paar ontsnapten, maar de meesten moesten betalen.
Zij die ontsnapt zijn, Ik zal uitzoeken waar ze verblijven.
Want wijven houden van neuken, en negers houden van neuken.
Het draait allemaal om de opzet, dus kijk wat ik doe.
Rookte het blok op en verdween toen zonder enig idee.
Verwissel de auto ' s en verander het dan in iets nieuws.
Ik ben op een misson
Yeah man, yeah man, yeah
Deze fitnessscholen begrijpen het niet.
Jongen, het is een of andere muthafuckas schemin en plittin out
En denken dat ze eerst met een muthafucka gaan, uh-uh
We zijn niet met dat dus in plaats daarvan grijpen we graag de schuim proof Glocks
De skimaskervoorraden
Twee bitches, zodat we ze de realiteit kunnen ontnemen.
Vang ze slippin ' en laat ze trittin up in man
De mensen ?? een dreigende situatie
Ik moet de slag slaan voordat ze zich laten onfeilbaar maken.
Een echte gangsterstront in de oorlog.
Ik schiet overal op als ik de deur intrap.
Ik heb een paar schandalen nodig.
?? dat ik met die idioten omga en risico ' s neem.
Dames en heren, dit is geen spelletje.
Dit soort dingen gebeuren om de dag.
De vriendinnen van M ' n neef Little neice kent de leider.
Hij zegt dat hij bijna alles zal doen als ze hem gewoon laat bespotten.
Bootsee muthafucka ging echt voor de shit
Baby vertelde Du om zijn hele verdomde klik te brengen
Partna was de burgalar en zijn ouders waren de vwice
Wat Du niet wist was dat hij een verrassing zou krijgen.
Baby bracht een vriend op de kracht van gettin fetti
Ik wachtte op de trucs aan de rand van de watertelevisie.
We zaten in de snee aan de onderkant in de kast.
Klaar om iets te beginnen ze waren ver weg uit de kast
Klop klop. Ik zei:»
Blam blam! was de tweede keer
Ik opende de deur en schreeuwde bingo.
In de klik en laat de muthafucka gaan.
Missie volbracht.