The Click Five — Love Time Space songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Time Space" van The Click Five.

Songteksten

I’m not all here and that’s a hard place to be When your arms, they won’t let go of me
So I hold you back, it’s all I know how to do When your love falls down with you
I picked it up and made it look just like new
And we made it last, like long we do
'Til it ran out and we were left without
Someone to run to Oh, I’m willing to try but finding out that I’m not playing
The games you’re saying we should play
And now it’s clear that we’re still hoping these doors will open
To our love, our time, our space
To our love, our time, our space
When I’m away, chasing down restless nights
Savin' up my love to keep for us But it slips through, never to be held again
Empty hands can’t be for you
Oh, I’m willing to try but finding out that I’m not playing
The games you’re saying we should play
And now it’s clear that we’re still hoping these doors will open
To our love, our time, our space
To our love, our time, our space
Will come when it does
Calling for us Oh, are you ready to see?
I’m waiting to try but finding that I’m not playin'
The games you’re saying we should play
And now it’s clear that we’re still hoping these doors will open
To our love, our time, our space
Open to our love, our time, our space
To our love, our time, our space
To our love
To our love, our time, our space

Songtekstvertaling

Ik ben niet helemaal hier en dat is een moeilijke plek om te zijn als je armen, ze zullen me niet loslaten
Dus ik hou je tegen, het is alles wat ik kan doen als je liefde met je valt
Ik pakte het op en liet het er net als nieuw uitzien.
En we hebben het lang laten duren.
Tot het op was en we zonder
Iemand om naar te rennen Oh, ik ben bereid om te proberen maar erachter te komen dat ik niet speel
De spelletjes die je zegt dat we moeten spelen
En nu is het duidelijk dat we nog steeds hopen dat deze deuren zullen openen
Op onze liefde, onze tijd, onze ruimte
Op onze liefde, onze tijd, onze ruimte
Als ik weg ben, achter rusteloze nachten aan
Mijn liefde bewaren om voor ons te bewaren maar het glipt er doorheen, om nooit meer vastgehouden te worden.
Lege handen kunnen niet voor jou zijn.
Oh, ik ben bereid om te proberen maar erachter te komen dat ik niet speel
De spelletjes die je zegt dat we moeten spelen
En nu is het duidelijk dat we nog steeds hopen dat deze deuren zullen openen
Op onze liefde, onze tijd, onze ruimte
Op onze liefde, onze tijd, onze ruimte
Zal komen als het gebeurt.
Ben je er klaar voor?
Ik wacht tot ik erachter kom dat ik niet aan het spelen ben.
De spelletjes die je zegt dat we moeten spelen
En nu is het duidelijk dat we nog steeds hopen dat deze deuren zullen openen
Op onze liefde, onze tijd, onze ruimte
Open voor onze liefde, onze tijd, onze ruimte
Op onze liefde, onze tijd, onze ruimte
Op onze liefde
Op onze liefde, onze tijd, onze ruimte