The Click Five — Just Like My Heart Falls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like My Heart Falls" van The Click Five.

Songteksten

Water’s over the flood line
Rain is pourin' down
In the deep end, we swan dive
Tryin' not to drown
Over and over again
Over and over our heads
Fallin' from the sky
Just like my heart falls
Every time I think of you
Fallin' from the sky
Just like my heart falls
Falls for everthing you do Yeah, falls through everything you do Oohh…
Chain and blade through the timber
Down without a prayer
Straight and shade in a splinter
For the naked air
Over and over again
Over and over our heads
Fallin' from the sky
Just like my heart falls
Every time I think of you
Fallin' from the sky
Just like my heart falls
Falls for everthing you do Yeah, falls for everything you do And though we never learn
We close our eyes and hope it won’t hurt
I wanna put it out, but I watch it grow
Turn and let it go- oh Bombs over the buildings
Breakin' like the black
Leavin' only the welling
Never drawn back
Over and over again
Over and over our heads
Fallin' from the sky
Just like my heart falls
Every time I think of you
Fallin' from the sky
Just like my heart falls
Falls for everthing you do Yeah, falls through everything you do Fallin' from the sky
Just like my heart falls
Every time I think of you
Fallin' from the sky
Just like my heart falls
Falls for everthing you do Yeah, falls through everything you do

Songtekstvertaling

Het Water is over de vloedlijn.
De regen zakt.
In het diepe duiken we
Proberen niet te verdrinken
Keer op keer.
Over onze hoofden heen
Fallin ' from the sky
Net zoals mijn hart valt
Elke keer als ik aan je denk
Fallin ' from the sky
Net zoals mijn hart valt
Valt voor alles wat je doet ja, valt door alles wat je doet…
Ketting en zwaard door het hout
Neer zonder gebed
Recht en schaduw in een splinter
Voor de naakte lucht
Keer op keer.
Over onze hoofden heen
Fallin ' from the sky
Net zoals mijn hart valt
Elke keer als ik aan je denk
Fallin ' from the sky
Net zoals mijn hart valt
Valt voor alles wat je doet ja, valt voor alles wat je doet en hoewel we nooit leren
We sluiten onze ogen en hopen dat het geen pijn doet.
Ik wil het doven, maar ik zie het groeien.
Draai je om en laat het gaan-Oh bommen over de gebouwen
Breakin ' like the black
Laat alleen de welling achter
Nooit terug getrokken
Keer op keer.
Over onze hoofden heen
Fallin ' from the sky
Net zoals mijn hart valt
Elke keer als ik aan je denk
Fallin ' from the sky
Net zoals mijn hart valt
Valt voor alles wat je doet ja, valt door alles wat je doet Fallin ' from the sky
Net zoals mijn hart valt
Elke keer als ik aan je denk
Fallin ' from the sky
Net zoals mijn hart valt
Valt voor alles wat je doet ja, valt door alles wat je doet