The Click Five — Friday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday Night" van The Click Five.
Songteksten
Manic Mondays singing you to sleep
You could use some time to breathe
Wake up please
A lonely weekend isn’t what you need
You wont feel so guilty cuz you love the crime on Friday night
Baby are you sleeping
Friday night
My heart is still beating
It’s alright
Open up your sleepy eyes
Come alive, come alive on Friday night
Wearing night clothes never felt so cold
Wish we were a little older
Restless souls
I cant hold this ladder for too long
Wont you open up your window
Come outside on Friday night
Baby are you sleeping
Friday night
My heart is still beating
Its alright
Curfew’s gunna break my heart,
So come and meet me in the dark
Friday night
You’re under the covers
Friday night
We could be lovers
Its alright
Open up your sleepy eyes
Come alive, come alive on Friday night
Baby it’s no surprise
The price is right
I’m bob barker
Hold on to the prize
Cuz its Friday night, Friday night come alive
Friday night
Baby are you sleeping
Friday night
My heart is still beating
Its alright
Curfew’s gunna break my heart,
So come and meet me in the dark
Friday night
You’re still under the covers
Friday night
We could be lovers
Its alright
Open up your sleepy eyes
Come alive, come alive on Friday night
Yeah
Come alive come alive on Friday night
Oh Come alive, come alive
Songtekstvertaling
Manische maandagen zingen je in slaap
Je zou wat tijd kunnen gebruiken om te ademen.
Word alsjeblieft wakker.
Een eenzaam weekend is niet wat je nodig hebt.
Je voelt je niet zo schuldig omdat je vrijdagavond van de misdaad houdt.
Schatje, slaap je?
Vrijdagavond
Mijn hart klopt nog steeds.
Het is goed.
Doe je slaperige ogen Open.
Kom tot leven, kom tot leven op vrijdagavond.
Het dragen van nachtkleding heeft nog nooit zo koud gevoeld.
Waren we maar wat ouder.
Rusteloze zielen
Ik kan deze ladder niet te lang vasthouden.
Doe je raam niet open.
Kom vrijdagavond naar buiten.
Schatje, slaap je?
Vrijdagavond
Mijn hart klopt nog steeds.
Het is goed.
De avondklok breekt mijn hart,
Dus kom en ontmoet me in het donker
Vrijdagavond
Je ligt onder de dekens.
Vrijdagavond
We kunnen geliefden zijn.
Het is goed.
Doe je slaperige ogen Open.
Kom tot leven, kom tot leven op vrijdagavond.
Het is geen verrassing.
De prijs is juist
Ik ben bob barker.
Hou de prijs vast.
Want het is vrijdagavond, vrijdagavond kom tot leven
Vrijdagavond
Schatje, slaap je?
Vrijdagavond
Mijn hart klopt nog steeds.
Het is goed.
De avondklok breekt mijn hart,
Dus kom en ontmoet me in het donker
Vrijdagavond
Je bent nog steeds onder de dekens.
Vrijdagavond
We kunnen geliefden zijn.
Het is goed.
Doe je slaperige ogen Open.
Kom tot leven, kom tot leven op vrijdagavond.
Ja.
Kom tot leven kom tot leven op vrijdagavond
Oh kom tot leven, kom tot leven