The Claymore — Borderline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borderline" van The Claymore.

Songteksten

I? m resurrected by her kiss
I? m lying on the floor — I can? t explain this silence
I’m running aimless through my life
My mind is breakin' into countless little pieces
She wipes my sins away
She gives infinity
Save me — from the shadows in my life
Take me to the borderline
Heal me — I feel numb tonight
I’m searching solace for my heart
The moments converse takes control again in my head
In a lifetime full of tragedy
My tortured body needs her tenderness
She wipes my sins away
She gives infinity
Save me — from the shadows in my life
Take me to the borderline
Heal me — I feel numb tonight
All the memories of my life are dying
All the memories without you
Now you take me on your wings of everlasting trust
Here I am, I am alive
Save me- from the shadows in my life
Take me to the borderline
Heal me — I feel numb tonight

Songtekstvertaling

Ik? m herrezen door haar kus
Ik? mag ik op de grond liggen? leg deze stilte uit
Ik ren doelloos door mijn leven.
Mijn geest breekt in talloze kleine stukjes
Ze veegt mijn zonden weg.
Ze geeft oneindig veel
Red me-van de schaduwen in mijn leven
Breng me naar de grens.
Genees me — Ik voel me verdoofd vanavond
Ik zoek troost voor mijn hart.
De momenten die converseren nemen weer de controle over in mijn hoofd
In een leven vol tragedie
Mijn gekwelde lichaam heeft haar tederheid nodig.
Ze veegt mijn zonden weg.
Ze geeft oneindig veel
Red me-van de schaduwen in mijn leven
Breng me naar de grens.
Genees me — Ik voel me verdoofd vanavond
Alle herinneringen van mijn leven gaan dood.
Alle herinneringen zonder jou
Nu neem je me op je vleugels van eeuwigdurend vertrouwen
Hier ben ik, Ik leef
Red me-van de schaduwen in mijn leven
Breng me naar de grens.
Genees me — Ik voel me verdoofd vanavond