The Claymore — Behind Enemy Lines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind Enemy Lines" van The Claymore.

Songteksten

I’m out here in the jungle
My mind is full of fear
Surrounded by destruction
Me nemesis is near
Stumbling over black bones
Of creatures in the night
Pounding heart is running
I’m ready for the fight
You can’t see what I can see
Imprisoned by insanity
Take me home
Back to sweet solution
To my destiny
Take me home
Back where I can breathe
To my own eternity
See the napalm’s burning bright
Like stardust in the darkened night
The screaming of my comrades raging in my ears
The madness is till haunting I’m crying bloody tears
Take me home
Back to sweet solution
To my destiny
Take me home
Back where I can breathe
To my own eternity
Tomorrow I can breathe!
You can’t see what I can see
Imprisoned by insanity
Take me home
Back to sweet solution
To my destiny
Take me home
Back where I can breathe
To my own eternity

Songtekstvertaling

Ik ben hier in de jungle.
Mijn geest zit vol angst.
Omringd door vernietiging
Mijn nemesis is in de buurt.
Struikelend over zwarte botten
Van wezens in de nacht
Het kloppende hart loopt.
Ik ben klaar voor het gevecht.
Je ziet niet wat ik zie.
Gevangengenomen door krankzinnigheid.
Breng me naar huis.
Terug naar de zoete oplossing
Op mijn lot
Breng me naar huis.
Terug waar ik kan ademen
Naar mijn eigen eeuwigheid
Zie je de napalm branden?
Als sterrenstof in de donkere nacht
Het geschreeuw van mijn kameraden die in mijn oren razen
De waanzin is tot ik achtervolg ik huil verdomde tranen
Breng me naar huis.
Terug naar de zoete oplossing
Op mijn lot
Breng me naar huis.
Terug waar ik kan ademen
Naar mijn eigen eeuwigheid
Morgen kan ik ademen!
Je ziet niet wat ik zie.
Gevangengenomen door krankzinnigheid.
Breng me naar huis.
Terug naar de zoete oplossing
Op mijn lot
Breng me naar huis.
Terug waar ik kan ademen
Naar mijn eigen eeuwigheid