The Classic Crime — The Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fight" van The Classic Crime.
Songteksten
Would you go to war for me, baby?
Would you cry for the weak
And die for the peace of men?
Oh how can we know?
You and I both don’t
So lets make this boatload of excuses burn and sink
One day it all comes down to this
You can sink or swim
You can hit or miss
One day it all
comes down
One day we all
come down
I’ll take my heart back
and set the people free
I’ll leave the dead to die
and take who’s coming with me Step back for all the world to see
Your life means all the world to me
I’ll take all pain and suffering
But I’m such a sucker sometimes
Sometimes we don’t know
So plug up those bullet holes
Oh you feel so close don’t let go until I say,
«One day we’ll drink to this and say,
„Remember when we died… We went out in flames!'“
One day we’ll drink to this and say,
'Remember when we died, we went out…'»
«One day we’ll drink to this and say,
«Remember when we died… We went out!'»
I’ll take my heart back and set the people free
I’ll leave the dead to die and take who’s coming with me
I’ll take my heart back and set the people free
I’ll leave the dead to die… and take who’s comming
with me
I’ll take my heart back and set the people free
I’ll leave the dead to die and take who’s coming with me
I’ll take my heart back and set the people free
I’ll leave the dead to die and take who’s coming.
Songtekstvertaling
Wil je voor me ten strijde trekken?
Zou je huilen voor de zwakken
En sterven voor de vrede van de mensen?
Hoe kunnen we dat weten?
Jij en ik allebei niet.
Dus laten we deze bootlading van excuses branden en zinken
Op een dag komt het allemaal hierop neer
U kunt zinken of zwemmen
Je kunt slaan of missen
Eén dag het allemaal
dalen
Op een dag zijn we allemaal
dalen
Ik neem mijn hart terug
en laat de mensen vrij
Ik laat de doden achter om te sterven.
en neem wie met mij mee gaat stap terug voor de hele wereld om te zien
Jouw leven betekent alles voor me.
Ik neem alle pijn en lijden
Maar ik ben soms zo ' n sukkel.
Soms weten we het niet.
Dus stop die kogelgaten dicht.
Oh Je voelt je zo dichtbij laat niet los totdat Ik zeg,
"Op een dag drinken we hierop en zeggen,
"Weet je nog toen we stierven ... gingen we in vlammen op!'“
Op een dag drinken we hierop en zeggen:,
'Weet je nog toen we stierven, we gingen uit...'»
"Op een dag drinken we hierop en zeggen,
"Weet je nog toen we stierven... we gingen uit!'»
Ik neem mijn hart terug en laat de mensen vrij
Ik laat de doden achter om te sterven en neem wie met me meegaat.
Ik neem mijn hart terug en laat de mensen vrij
Ik laat de doden achter om te sterven ... en neem wie er komt.
met mij
Ik neem mijn hart terug en laat de mensen vrij
Ik laat de doden achter om te sterven en neem wie met me meegaat.
Ik neem mijn hart terug en laat de mensen vrij
Ik laat de doden sterven en neem wie er komt.