The Classic Crime — Say the Word songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say the Word" van The Classic Crime.

Songteksten

I had months to write a song
That captured who you are
But I fear I have done you wrong
Because I’ve failed you so far
The chord that struck, an angel fell
The sky went dark and it all comes down
The choices made, the lies forgotten
Oh, well
This is the way that I know
This is the way that I know
I would give everything for some hope
Are you different, could I be different too?
Nobody knows you, nobody knows you like I do There’s a song outside my window
And it plays to your tune
And there’s a life inside this pencil
And it lives for what is true
Cause I am lost for words, the cost for her
Was way to much to bear
You’re not perfect, but I don’t care
This is the way that I know
This is the way that I know
I would give everything for some hope
Are you different, could I be different too?
Nobody knows you, nobody knows you like I do Are you different, could I be different too?
Nobody knows you, nobody knows you like I do Say the word, say the word
Are you different, could I be different too?
Nobody knows you, nobody knows you like I do Yeah, woah
Are you different, could I be different too?
Nobody knows you, nobody knows you like I do Are you different, could I be different too?
Nobody knows you, nobody knows you like I do

Songtekstvertaling

Ik had maanden om een lied te schrijven.
Dat gevangen wie je bent
Maar ik vrees dat ik je verkeerd heb gedaan.
Omdat ik tot nu toe gefaald heb.
Het akkoord dat sloeg, een engel viel
De hemel werd donker en alles komt naar beneden
De gemaakte keuzes, de leugens vergeten
Oh, nou
Dit is de manier waarop ik weet
Dit is de manier waarop ik weet
Ik zou alles geven voor wat hoop.
Ben jij anders, zou ik ook anders kunnen zijn?
Niemand kent je, niemand kent je zoals ik. er staat een lied voor mijn raam.
En het speelt op uw toon
En er zit een leven in dit potlood.
En het leeft voor wat waar is
Want ik ben verloren voor woorden, de kosten voor haar
Was veel te veel om te dragen.
Je bent niet perfect, maar het kan me niet schelen.
Dit is de manier waarop ik weet
Dit is de manier waarop ik weet
Ik zou alles geven voor wat hoop.
Ben jij anders, zou ik ook anders kunnen zijn?
Niemand kent je, niemand kent je zoals ik ben jij anders, zou ik ook anders kunnen zijn?
Niemand kent je, niemand kent je zoals ik het zeg, zeg het woord
Ben jij anders, zou ik ook anders kunnen zijn?
Niemand kent je, niemand kent je zoals ik.
Ben jij anders, zou ik ook anders kunnen zijn?
Niemand kent je, niemand kent je zoals ik ben jij anders, zou ik ook anders kunnen zijn?
Niemand kent je, niemand kent je zoals ik.