The Classic Crime — Just A Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Man" van The Classic Crime.

Songteksten

Dripping wet with practiced sincerity
Cute slogans for tangible mysteries
You reduce your god to a TV commercial
(Pruned to profit your ego)
«Buy what I sellâ€, you scream
(Advertise, advertise)
«Purchase my lifestyle»
I once held the key
But now I have nothing
You are so naive
I’m sorry for leading you along
I’m just a man, I’m just a man, I’m just a man
Wake me up and wipe the cliché from my eyes
It’s killing me when all I see is hypocrisy and lies
I know that my faults bring me down, it’s a constant battle
That’s why I have to be honest with you now
I’m not your saint, I’m not your savior
I once held the key
But now I have nothing
And you are so naive
I’m sorry for leading you along
I’m just a man, I’m just a man, I’m just a man
I once held the key
To everything you ever dreamed of Now, I have nothing
I’m sorry for leading you along
I’m just a man, I’m just a man
I’m just a man, just a man, just a man

Songtekstvertaling

Druipend nat van geoefend oprechtheid
Leuke slogans voor tastbare mysteries
Je reduceert je god tot een TV-reclamespotje.
(Gepuned om je ego te profiteren)
"Koop wat ik sellâ€, je schreeuwt
(Adverteren, adverteren)
"Koop mijn levensstijl»
Ik had ooit de sleutel.
Maar nu heb ik niets meer.
Je bent zo naïef.
Het spijt me dat ik je de weg heb gewezen.
Ik ben gewoon een man, ik ben gewoon een man, ik ben gewoon een man
Maak me wakker en veeg het cliché uit mijn ogen.
Ik word er gek van als ik alleen maar schijnheiligheid en leugens zie.
Ik weet dat mijn fouten me neerhalen, het is een constante strijd
Daarom moet ik nu eerlijk tegen je zijn.
Ik ben je Heilige niet, Ik ben je redder niet.
Ik had ooit de sleutel.
Maar nu heb ik niets meer.
En jij bent zo naïef.
Het spijt me dat ik je de weg heb gewezen.
Ik ben gewoon een man, ik ben gewoon een man, ik ben gewoon een man
Ik had ooit de sleutel.
Aan alles waar je nu van droomde, heb ik niets
Het spijt me dat ik je de weg heb gewezen.
Ik ben gewoon een man, ik ben gewoon een man
Ik ben gewoon een man, gewoon een man, gewoon een man