The Classic Crime — Headlights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headlights" van The Classic Crime.
Songteksten
A summer drive away from dying: a broken heart nothing to lose.
I know it hurts so bad just trying to please the ones you hate to love.
And I wrote this note about someone I used to know
so I’d remember how life can be so short when your left alone to wonder
how it is someone opens and shuts the door.
I know your cold but come home.
It’s a shame how short we all have come.
You set your mind on cruise control; knuckles grip the wheel in fear to let it go.
Love is empty, love is cruel, love it blindly breaks the rules.
How could you have been a fool?
It’s something all of us go through.
You choke back tears and swallow lies but those wiper blades won’t fix you eyes,
count on having clouded vision for at least a little while.
And I know you’re cold but come home: it’s a shame how short we all have come.
And I know you’re cold but come home.
Please don’t face the headlights of the oncoming cars along.
We wont forget the past.
We wont forget the past. (And I know you’re cold)
Say all the answers and I will let you go I wont look back
and I wont look back.
Say all the answers
and I will let you go.
I will let you go.
I will let you go Say all the answers and I will let you go I won’t look back
I won’t look back.
Please don’t face the headlights of the oncoming cars along
and I will let you go.
Songtekstvertaling
Een zomer rijden weg van de dood: een gebroken hart niets te verliezen.
Ik weet dat het zo ' n pijn doet om degene te behagen waar je een hekel aan hebt.
En ik schreef een briefje over iemand die ik kende.
zodat ik me zou herinneren hoe het leven zo kort kan zijn als je alleen gelaten wordt om je af te vragen
hoe het is dat iemand de deur opent en sluit.
Ik ken je verkoudheid, maar kom naar huis.
Het is jammer hoe kort we allemaal zijn gekomen.
Je zet je geest op cruise control; knokkels grijpen het wiel in angst om het los te laten.
Liefde is leeg, liefde is wreed, liefde breekt blindelings de regels.
Hoe kon je een dwaas zijn?
Het is iets waar we allemaal doorheen gaan.
Je verslikt tranen en slikt leugens, maar die ruitenwissers maken je ogen niet beter.,
reken er op dat je het zicht een tijdje vertroebeld hebt.
En ik weet dat je het koud hebt, maar kom naar huis, het is jammer hoe kort we allemaal zijn gekomen.
En ik weet dat je het koud hebt, maar kom naar huis.
Kijk alsjeblieft niet naar de koplampen van de aankomende auto ' s langs.
We vergeten het verleden niet.
We vergeten het verleden niet. En ik weet dat je het koud hebt.)
Zeg alle antwoorden en ik laat je gaan Ik kijk niet om
en ik kijk niet om.
Zeg alle antwoorden
en Ik zal je laten gaan.
Ik laat je gaan.
Ik laat je alle antwoorden zeggen en ik laat je gaan Ik kijk niet om
Ik kijk niet om.
Kijk alsjeblieft niet naar de koplampen van de tegemoetkomende auto ' s langs
en Ik zal je laten gaan.