The Clash — The Sound of Sinners songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sound of Sinners" van The Clash.

Songteksten

As the floods of God
Wash away sin city
They say it was written
In the page of the Lord
But I was looking
For that great jazz note
That destroyed
The walls of Jericho
The winds of fear
Whip away the sickness
The messages on the tablet
Was valium
As the planets form
That golden cross Lord
I’ll see you on The holy cross roads
After all this time
To believe in Jesus
After all those drugs
I thought I was Him
After all my lying
And a-crying
And my suffering
I ain’t good enough
I ain’t clean enough
To be Him
The tribal wars
Burning up the homeland
The fuel of evil
Is raining from the sky
The sea of lava
Flowing down the mountain
The time will sleep
Us sinners by Holy rollers roll
Give generously now
Pass the hubcap please
Thank you Lord

Songtekstvertaling

Als de overstromingen van God
Wash away sin city
Ze zeggen dat het geschreven is.
In de pagina van de Heer
Maar ik was aan het zoeken.
Voor die geweldige jazzmuzikant.
Die vernietigd is.
De muren van Jericho
De wind van angst
Sla de ziekte weg
De berichten op de tablet
Was valium
Als de planeten zich vormen
Die gouden kruis Lord
Ik zie je op de Heilige Kruisweg.
Na al die tijd
Om in Jezus te geloven
Na al die drugs.
Ik dacht dat ik hem was.
Na al mijn leugens
En huilen.
En mijn lijden
Ik ben niet goed genoeg.
Ik ben niet schoon genoeg.
Om hem te zijn
De stammenoorlogen
Het thuisland verbranden
De brandstof van het kwaad
Het regent uit de lucht
De zee van lava
Stromend van de berg
De tijd zal slapen
Wij zondaars van de Heilige rollers rollen
Geef nu gul.
Mag ik de wieldop?
Dank u Heer.