The Clash — Stay Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Free" van The Clash.
Songteksten
We met when we were in school
Never took no shit from no one, we weren’t fools
The teacher says we’re dumb
We’re only having fun
We piss on everyone
In the classroom
When we got thrown out I left without much fuss
An' weekends we’d go dancing
Down Streatham on the bus
You always made me laugh
Got me in bad fights
Play me pool all night
Smokin' menthol
I practised daily in my room
You were down The Crown planning your next move
Go on a nicking spree
Hit the wrong guy
Each of you get three
Years in Brixton
I did my very best to write
How was Butlins?
Were the screws too tight?
When you lot get out
We’re gonna hit the town
We’ll burn it fuckin' down
To a cinder
Cos years have passed and things have changed
And I move anyway I wanna go
I’ll never forget the feeling I got
When I heard that you’d got home
An' I’ll never forget the smile on my face
'Cos I knew where you would be An' if you’re in The Crown tonight
Have a drink on me But go easy… step lightly… stay free
Songtekstvertaling
We hebben elkaar op school ontmoet.
We hebben nooit iets van iemand aangenomen, we waren geen dwazen.
De leraar zegt dat we dom zijn.
We hebben alleen plezier.
We pissen op iedereen.
In de klas
Toen we eruit werden gegooid, ging ik zonder veel gedoe weg.
In het weekend gingen we dansen.
Streatham in de bus.
Je maakte me altijd aan het lachen.
Je hebt me in slechte gevechten gebracht.
Speel de hele nacht pool
Smokin ' menthol
Ik oefende dagelijks in mijn kamer.
Je zat op de kroon en plande je volgende zet.
Ga op een jatten spree
Sla de verkeerde man.
Ieder van jullie krijgt er drie.
Jaren in Brixton
Ik heb mijn uiterste best gedaan om te schrijven.
Hoe was Butlins?
Zaten de schroeven te strak?
Als jullie eruit komen
We gaan de stad in.
We verbranden het.
Tot een sintel
Want er zijn jaren voorbij gegaan en dingen zijn veranderd.
En ik beweeg hoe dan ook Ik wil gaan
Ik zal nooit het gevoel vergeten dat ik heb.
Toen ik hoorde dat je thuis was gekomen
En Ik zal nooit de glimlach op mijn gezicht vergeten
Want ik wist waar je zou zijn als je vanavond in de kroon zou zitten.
Drink wat van me, maar doe rustig, stap voorzichtig, blijf vrij.