The Clash — Lose this Skin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lose this Skin" van The Clash.

Songteksten

Come with me. I won’t hide
We’re going on a ride
We meet each day, use time to see
While we’re young and almost free
I’ve got to lose this skin I’m imprisoned in Got to lose this skin I’m imprisoned in Do not turn or hate to see
All the things you think we’ve got
Do not turn or hate to see
What happened to the wife of Lot
We’re alone or so they say
We’re not on our own in that way
When we’re alone it’s real tough going
We can take a part in someone else’s play
Come with me, I thought he said
But that’s not him anymore, he’s dead
What’s it like to be so free
So free it looks like lost to me

Songtekstvertaling

Kom met me mee. Ik zal me niet verstoppen.
We gaan een ritje maken.
We ontmoeten elkaar elke dag, gebruiken tijd om te zien
Terwijl we jong en bijna vrij zijn
Ik moet m 'n huid kwijtraken. ik moet m' n huid kwijtraken.
Alle dingen die je denkt dat we hebben
Draai je niet om of haat het om te zien.
Wat is er met de vrouw van Lot gebeurd?
We zijn alleen, zeggen ze.
Zo zijn we niet alleen.
Als we alleen zijn, is het moeilijk om te gaan.
We kunnen een rol spelen in het stuk van iemand anders.
Ik dacht dat hij zei:
Maar dat is hem niet meer, hij is dood.
Hoe is het om zo vrij te zijn?
Zo vrij het lijkt verloren voor mij