The Clash — Deny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deny" van The Clash.

Songteksten

Deny, you’re such a liar
Won’t know the truth it hit you in the eye
Deny, you’re such a liar
Selling you no no all the time
And you said we were going out to the hundred club
Then you said it ain’t my scene
Then you turned up alone
Then you turned up alone
Deny, you’re such a liar
Won’t know the truth if you’re in the street
Deny, you’re such a liar
You’re selling you no no all the time
Then said you’d given it up Gone and kicked it in the head
You said you ain’t had none for weeks
Baby I seen your arms, baby I seen your arms
Deny, you’re such a liar
Won’t know the truth hit you in the eye
Deny, you’re such a liar
Selling you no no all the time
Do you think I’m a raving idiot?
Just got off the boat
Step in live, sign this form
Baby I ain’t got a heart
You ain’t got a hope
Deny you’re such a liar
Deny, lies, lies, lies, lies, lies, lies, lies
Let’s here it for truth
You know like in the twelve P comic
In a room filled with scream a with ice cream
Boy meets girl
Then probably gets run over
Oh, everybody cried
But I don’t know why
I’m a fool, I can’t control
I’ve read a one to many books
I believe everything I read
What they’ve written in the Slutsville paper
Deny, you’re such a lie

Songtekstvertaling

Ontken, je bent zo ' n leugenaar.
Ik zal de waarheid niet kennen.
Ontken, je bent zo ' n leugenaar.
Ik verkoop je de hele tijd Nee
En je zei dat we naar de 100 club gingen.
Toen zei je dat het niet mijn ding was.
Toen kwam je alleen.
Toen kwam je alleen.
Ontken, je bent zo ' n leugenaar.
Je weet de waarheid niet als je op straat bent.
Ontken, je bent zo ' n leugenaar.
Je verkoopt je de hele tijd Nee.
Toen zei je dat je het opgegeven had en schopte het tegen het hoofd.
Je zei dat je er al weken geen had.
Baby I seen your arms, baby I seen your arms
Ontken, je bent zo ' n leugenaar.
Zal niet weten dat de waarheid je in het oog raakte
Ontken, je bent zo ' n leugenaar.
Ik verkoop je de hele tijd Nee
Denk je dat ik een razende idioot ben?
Ik kom net van de boot af.
Stap live in, teken dit formulier
Schatje, Ik heb geen hart.
Je hebt geen hoop.
Ontken dat je zo ' n leugenaar bent.
Ontkennen, leugens, leugens, leugens, leugens, leugens, leugens, leugens
Laten we het hier voor de waarheid
Je weet wel, zoals in de twelve P strip
In een kamer gevuld met schreeuw a met ijs
Jongen ontmoet meisje
Dan wordt hij waarschijnlijk overreden.
Oh, iedereen huilde
Maar ik weet niet waarom.
Ik ben een dwaas, ik heb geen controle
Ik heb veel boeken gelezen.
Ik geloof alles wat ik lees
Wat ze hebben geschreven in de sletsville krant
Ontken, je bent zo ' n leugen.