The Clarks — Promised Land songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promised Land" van The Clarks.

Songteksten

It’s my decision, I’m gonna be the man
Smash the television and take a stand
And it’s my opinion, you could use a hand
Smash the indecision and take my hand
On this caravan into the promised land
It’s my communion, I’m down on my knees
You’ve got to pray for our union and believe in me…
I’m asking for your hand into the promised land
When he met her she was just 19, and everything was right
On the way back home they stopped and kissed
On a cold November night
Five years on he bought a ring
Almost to the day
A year went by she gave it back
Nothing left to say
And it’s my confusion, that’s tearing me apart
And your disillusion burns inside my heart
I’ve been tried and convicted
You’re sending me away
I’ll have the last inscription
On judgement day…
One more lonely man in a foreign land

Songtekstvertaling

Het is mijn beslissing, Ik ga de man zijn
Sla de televisie kapot en neem een standpunt in.
En het is mijn mening, je kunt wel wat hulp gebruiken.
Breek de besluiteloosheid en pak mijn hand
Op deze karavaan in het Beloofde land
Het is mijn communie, ik zit op mijn knieën
Je moet bidden voor onze verbintenis en in Mij geloven.…
Ik vraag om je hand in het Beloofde land.
Toen hij haar ontmoette was ze pas 19 en alles was goed.
Op de terugweg stopten ze en kusten ze
Op een koude November nacht
Vijf jaar later kocht hij een ring.
Bijna tot op de dag
Een jaar later gaf ze het terug.
Er valt niets meer te zeggen.
En het is mijn verwarring, dat verscheurt me
En je desillusie brandt in mijn hart
Ik ben berecht en veroordeeld.
Je stuurt me weg.
Ik heb de laatste inscriptie.
Op de dag des oordeels…
Nog een eenzame man in een vreemd land