The Clarks — On My Way Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Way Back Home" van The Clarks.
Songteksten
The expressway ends
In front of me
I’ve been here before
I was too close to see
Well, I’m going back
To my hometown
Well I won’t stay long
Because I can’t sit down
Well I used to say
That I hate this place
It was a different time
And a different face
Then a couple of years
Caught in between
You’d think I’d learn
You’d think I’d seen
On my way back home
How’s it feel to be alone?
Do you wanna be alone?
Well I’m set in my ways
The way I live my life
I never get to low
I never get to high
I’m not too far gone
But I’m not all there
If I learned at all
I learned in there
On my way back home
How’s it feel to be alone?
Do you wanna be alone?
On my way back to Narrow’s (?) farm
I can’t believe that I’ve been gone this long
Well I’m settling back for another night
And I’ll strum on my porch in the pale moon light
I don’t mind it here in the cool night air
Because I know someday I’ll be somewhere
On my way back home
On my way back home
How’s it feel to be alone?
Do you wanna be alone?
Songtekstvertaling
De snelweg eindigt
Voor me
Ik ben hier eerder geweest.
Ik was te dichtbij om het te zien.
Ik ga terug.
Naar mijn geboortestad
Ik blijf niet lang.
Omdat ik niet kan zitten.
Ik zei altijd:
Dat ik deze plek haat.
Het was een andere tijd.
En een ander gezicht
Dan een paar jaar
Tussenin
Je zou denken dat ik het zou leren.
Je zou denken dat ik had gezien
Op weg naar huis
Hoe voelt het om alleen te zijn?
Wil je alleen zijn?
Ik ben op mijn manier ingesteld.
De manier waarop ik mijn leven leef
Ik kom nooit laag
Ik word nooit high.
Ik ben niet ver heen.
Maar ik ben er niet helemaal.
Als ik het al geleerd heb
Ik heb het daar geleerd.
Op weg naar huis
Hoe voelt het om alleen te zijn?
Wil je alleen zijn?
Op de terugweg naar smal ' s?) boerderij
Ik kan niet geloven dat ik al zo lang weg ben.
Ik ben weer terug voor een andere nacht.
En Ik zal op mijn veranda rondslingeren in het licht van de bleke maan
Ik vind het niet erg hier in de koele nachtlucht.
Want ik weet dat ik ooit ergens zal zijn
Op weg naar huis
Op weg naar huis
Hoe voelt het om alleen te zijn?
Wil je alleen zijn?