The Clarks — Nothing Good Happens After Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Good Happens After Midnight" van The Clarks.
Songteksten
I just want to tell you
A little something you should know
It will drive you crazy
You’ll say it’s overblown
Father warned me Said I wouldn’t understand
'Til it’s too late, maybe
Boy you better have a plan
Nothing good happens after midnight
No good will come of it No one’s gonna save you in the spotlight
Now it’s too late to fix
How am I gonna save you
How am I gonna teach you, and make it right
How am I gonna shake you
How am I gonna reach you, just in time
Crossed my fingers
On a binge in town
And a tail light missing
Heard the sirens sound
So I’ll try to save you
With this tale gone wrong
Sit back and listen
As I ramble on
I’ve got no good reason
None in reserve
If I can spare you
What I never learned
Songtekstvertaling
Ik wil je alleen vertellen
Iets wat je moet weten.
Het zal je gek maken.
Je zult zeggen dat het overdreven is.
Vader waarschuwde me dat ik het niet zou begrijpen.
Tot het te laat is, misschien.
Ik hoop dat je een plan hebt.
Na middernacht gebeurt er niets goeds.
Niemand zal je redden in de schijnwerpers.
Nu is het te laat om het op te lossen.
Hoe ga ik je redden?
Hoe moet ik het je leren en het goedmaken?
Hoe ga ik je afschudden?
Hoe kan ik je bereiken, net op tijd
Duimen maar.
Op een feestje in de stad
En een achterlicht ontbreekt
Hoorde de sirenes geluid
Dus Ik zal proberen je te redden.
Met dit verhaal dat verkeerd afliep
Ga zitten en luister.
Als ik voortzwerf
Ik heb geen goede reden.
Geen reserve
Als ik je kan missen
Wat ik nooit geleerd heb