The Clarks — Madeline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madeline" van The Clarks.

Songteksten

Madeline flows like the summer stream
She talks with her eyes, she moves in a dream
Serenity grows in a pasture of green, and Madeline flows
Abagail flies on a silver wing
She might let me go she might let me sing
Prosperity lies in a mountain of things, and Abagail flies
When you find her tell her you don’t mind the way that she crosses her legs
She winks to let you know
I only like to observe I don’t profess to know
Kira comes on like the morning sun
She opens her eyes, she looks out for fun
Affinity flies through a canyon of one, and Kira comes on Tabatha walks in the pouring rain
She closes her eyes to block out the pain
Disparity flows through a river of shame, and Tabatha walks
When you find her tell her you don’t mind the way that she crosses her legs
She winks to let you know
I only like to observe I don’t profess to know
And in the garden of blue she’s coming back to you and the feeling is true
Oh Madeline won’t you tell me what your gonna do And when you find her tell her you mind the way she crosses her heart
And says I hope to die
I guess I’ll never know you I guess I’ll never know why
And in the garden of blue she’s coming back to you and the feeling is true
Oh Madeline I never knew what you were going through

Songtekstvertaling

Madeline stroomt als de zomerstroom
Ze praat met haar ogen, ze beweegt in een droom
Sereniteit groeit in een grasland van groen, en Madeline stroomt
Abagail vliegt op een zilveren vleugel.
Misschien laat ze me gaan. misschien laat ze me zingen.
Welvaart ligt in een berg van dingen, en Abagail vliegt
Als je haar vindt, zeg dan dat je het niet erg vindt hoe ze haar benen kruist.
Ze knipoogt om je te laten weten
Ik hou alleen van observeren.
Kira komt als de ochtendzon
Ze opent haar ogen, ze kijkt uit voor de lol.
Affiniteit vliegt door een ravijn van één, en Kira komt op Tabatha wandelt in de stromende regen
Ze sluit haar ogen om de pijn weg te houden.
Ongelijkheid stroomt door een rivier van schaamte, en Tabatha wandelt
Als je haar vindt, zeg dan dat je het niet erg vindt hoe ze haar benen kruist.
Ze knipoogt om je te laten weten
Ik hou alleen van observeren.
En in de tuin van blauw komt ze terug naar jou en het gevoel is waar
Oh Madeline wil je me niet vertellen wat je gaat doen en als je haar vindt zeg haar dan dat je het erg vindt hoe ze haar hart kruist
En zegt dat ik hoop te sterven
Ik denk dat ik je nooit zal kennen Ik denk dat ik nooit zal weten waarom
En in de tuin van blauw komt ze terug naar jou en het gevoel is waar
Madeline, Ik heb nooit geweten wat je doormaakt.