The Clarks — Irene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irene" van The Clarks.
Songteksten
She came from this place
Such a pretty face
And she danced to the radio
She could sing a song
The boys came along
She didn’t know how to just say no There’s gonna be a tall, dark man to wed
There’s gonna be a cold, hard truth instead
She’s waving goodbye to seventeen
From a long, white limousine
Some dreams are in the air some are seen
Irene
Well she owned this town
But couldn’t settle down
They played her songs on the radio
But she partied late
And she made them wait
It’s all there on the video
There’s gonna be a long bus ride ahead
There’s gonna be some cold hotel in bed
She’s waving goodbye to twenty-three
From deep inside the machine
Some hands are in the dirt some are clean
Irene
Well she fell so hard
And her kids looked on She passed on to the other side
It went downhill fast
You know nothing lasts
I heard her song on a late night drive
Shoulda been some bright, blue skies ahead
There’s gonna be some cold, hard ground instead
She’s waving goodbye to thirty-three
From a long, black limousine
Life’s just as kind to you as it is mean
Irene
Irene
Songtekstvertaling
Ze kwam hier vandaan.
Zo ' n mooi gezichtje.
En ze danste op de radio
Ze kon een lied zingen
De jongens kwamen langs.
Ze wist niet hoe ze nee moest zeggen. Er komt een lange, donkere man om mee te trouwen.
Er komt een koude, harde waarheid in plaats daarvan.
Ze zwaait afscheid van zeventien.
Van een lange, witte limousine
Sommige dromen zijn in de lucht sommige worden gezien
Irene
Ze was de eigenaar van deze stad.
Maar ik kon me niet settelen.
Ze speelden haar liedjes op de radio.
Maar ze feestte laat.
En ze liet ze wachten.
Het staat allemaal op de video.
Er komt een lange busrit aan.
Er zal een koud hotel in bed liggen.
Ze zwaait naar 23.
Van diep in de machine
Sommige handen zitten in het vuil sommige zijn schoon
Irene
Ze viel zo hard.
En haar kinderen keken toe. Ze ging naar de andere kant.
Het ging snel bergafwaarts.
Je weet dat niets duurt
Ik hoorde haar lied op een late night drive
Had een heldere, blauwe lucht moeten zijn.
Er komt een koude, harde grond in plaats daarvan.
Ze zwaait naar 33.
Van een lange, zwarte limousine
Het leven is net zo aardig voor je als gemeen.
Irene
Irene