The Clarks — Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside" van The Clarks.
Songteksten
I don’t want to talk about the world today
Wars and revolutionaries fade away
I just want to know what kind of state you’re in Did you kill your love did you lose your friend?
The middle of the nighttime what gets you through?
What pulls you back to daylight from the deep dark blue?
So tell me if your life has been a lonely ride
Did you take it on faith just to be denied?
Even if your broken heart’s a hundred miles wide
I just want to see what’s on the inside
I don’t want to read it in the news today
The ringing of a cell phone from a shallow grave
I just want to know how far and deep you’re in Where’d you hide the bottle what’d you put it in?
The middle of the nighttime what gets you through?
What pulls you back to daylight from the deep dark blue?
So tell me if your life has been a lonely ride
Did you take it on faith just to be denied?
And even if your broken heart’s a hundred miles wide
I just want to see what’s on the inside
I guess we won’t be talkin' 'bout the past today
Fingerprints and memories they fade away
I think I can tell what kind of place you’re in Underneath the bruises and the dirty skin
The middle of the nighttime what gets you through?
What pulls you back to daylight from the deep dark blue
So tell me if your life has been a lonely ride
Did you take it on faith just to be denied?
And even if your broken heart’s a hundred miles wide
I just want to see what’s on the inside
Songtekstvertaling
Ik wil vandaag niet over de wereld praten.
Oorlogen en revolutionairen vervagen
Ik wil gewoon weten in wat voor staat je bent, heb je je liefde gedood, heb je je vriend verloren?
Midden in de nacht, wat brengt je er doorheen?
Wat trekt je terug naar daglicht uit het donkerblauwe?
Dus vertel me of je leven een eenzame rit is geweest
Nam je het in vertrouwen om afgewezen te worden?
Zelfs als je gebroken hart 100 mijl breed is
Ik wil gewoon zien wat er aan de binnenkant zit.
Ik wil het vandaag niet in het nieuws lezen.
Het rinkelen van een mobiele telefoon uit een ondiep graf
Ik wil gewoon weten hoe ver en diep je zit, waar heb je de fles verstopt, wat heb je erin gedaan?
Midden in de nacht, wat brengt je er doorheen?
Wat trekt je terug naar daglicht uit het donkerblauwe?
Dus vertel me of je leven een eenzame rit is geweest
Nam je het in vertrouwen om afgewezen te worden?
En zelfs als je gebroken hart 100 mijl breed is
Ik wil gewoon zien wat er aan de binnenkant zit.
Ik denk dat we vandaag niet over het verleden zullen praten.
Vingerafdrukken en herinneringen verdwijnen.
Ik denk dat ik weet in wat voor Plek je zit onder de blauwe plekken en de vieze huid.
Midden in de nacht, wat brengt je er doorheen?
Wat trekt je terug naar het daglicht van de diepe donkerblauwe
Dus vertel me of je leven een eenzame rit is geweest
Nam je het in vertrouwen om afgewezen te worden?
En zelfs als je gebroken hart 100 mijl breed is
Ik wil gewoon zien wat er aan de binnenkant zit.