The Clarks — Hell on Wheels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell on Wheels" van The Clarks.
Songteksten
I got the moon over my shoulder I’m not looking back
I got the world in my headlights and it just feels right
Stream of conscience no surprise
I can see when I close my eyes tonight
I got a cynic to my right and he starts talking smack
One thing I can’t ignore is a punk like that
He’s the devil I know or the devil I don’t
Welcome to my dust and stones goodbye
Hell on wheels, free at last
When the road is your world there’s nothing like going fast
Hell on wheels, free at last
What’s left behind leaves one less thing to pass
There’s a yearning desire still burning in the back of my mind
I won’t kiss away the best days of my life, of my life
Hell on wheels, free at last
When the road is your road there’s nothing like going fast
Hell on wheels, free at last
I got the moon over my shoulder I’m not looking back
I got the world in my headlights and it just feels right
There’s a breeze that blows in through my hair
Colors in the desert air
Nothing in this world compares tonight
Hell on wheels, free at last
When the road is your road there’s nothing like going fast
Hell on wheels, free at last
When your making the rules there’s no way you can finish last
Songtekstvertaling
Ik heb de maan over mijn schouder Ik kijk niet achterom
Ik heb de wereld in mijn koplampen en het voelt gewoon goed
Gewetensstroom geen verrassing
Ik kan zien wanneer ik mijn ogen sluit vanavond
Ik heb een cynicus aan mijn rechterkant en hij begint te praten smack
Een ding dat ik niet kan negeren is zo ' n eikel.
Hij is de duivel die ik ken of de duivel die ik niet ken.
Welkom in mijn stof en stenen vaarwel
Hell on wheels, eindelijk vrij
Als de weg jouw wereld is, is er niets beter dan snel te gaan.
Hell on wheels, eindelijk vrij
Wat er achterblijft, laat één ding achter.
Er brandt nog steeds een verlangen in m ' n achterhoofd.
Ik kus de beste dagen van mijn leven niet weg, van mijn leven
Hell on wheels, eindelijk vrij
Als de weg is jouw weg is er niets beter dan snel te gaan
Hell on wheels, eindelijk vrij
Ik heb de maan over mijn schouder Ik kijk niet achterom
Ik heb de wereld in mijn koplampen en het voelt gewoon goed
Er waait een briesje door mijn haar.
Kleuren in de woestijnlucht
Niets in deze wereld vergelijkt vanavond
Hell on wheels, eindelijk vrij
Als de weg is jouw weg is er niets beter dan snel te gaan
Hell on wheels, eindelijk vrij
Als je de regels maakt, kun je niet als laatste eindigen.