The Clarks — Cigarette - No Smoking Mix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cigarette - No Smoking Mix" van The Clarks.
Songteksten
In a black and far off corner of my mind
There’s a box of something I can’t quite define
It houses circus freaks, temptation and bad trips
In an isolated corner of the box
There’s a trap door covered up with dirt and rocks
It opens to the stairs that lead down to the crypt
Do you know where you’re going when you’ve taken your last step
Do you know what you get?
Cigarette
On a dark and lonely road in my hometown
Stands a house that long ago should’ve been torn down
It reeks of love gone sour, suspicion and bad debt
On a weather beaten transom in the house
Walks a friend of mine that I call the old king mouse
He dances in the moonlight and sleeps out on the steps
Do you know where you’re going when you’ve taken your last breath?
Do you know what you get?
Do you know where you’re going when they’ve paid their last regrets?
Do you know what you get?
Cigarette
In a black and far off corner of my mind
There’s a box of something I can’t quite define
It houses circus freaks, temptation and the Fayette County Fair
And it reeks of love gone sour, suspicion and big hair
Do you know where you’re going when you’ve taken your last breath?
Do you know what you get?
Do you know where you’re going when the devil starts to sweat?
Do you know what you get?
A cigarette
Songtekstvertaling
In een zwarte en verre uithoek van mijn geest
Er is een doos met iets wat ik niet kan definiëren.
Het huis van circusfreaks, verleiding en slechte reizen
In een geïsoleerde hoek van de doos
Er is een valluik bedekt met vuil en stenen.
Het opent naar de trap die naar de Crypte leidt.
Weet je waar je heen gaat als je je laatste stap hebt gezet?
Weet je wat je krijgt?
Sigaret
Op een donkere en eenzame weg in mijn geboortestad
Er staat een huis dat lang geleden afgebroken had moeten worden.
Het ruikt naar verloren liefde, achterdocht en slechte schuld.
Op een door het weer geslagen transom in het huis
Wandelt een vriend van mij die ik de oude King mouse noem
Hij danst in het maanlicht en slaapt op de trappen
Weet je waar je heen gaat als je je laatste adem hebt genomen?
Weet je wat je krijgt?
Weet je waar je heen gaat als ze hun laatste spijt hebben?
Weet je wat je krijgt?
Sigaret
In een zwarte en verre uithoek van mijn geest
Er is een doos met iets wat ik niet kan definiëren.
Het huis van circusfreaks, verleiding en de Fayette County Fair
En het ruikt naar liefde die zuur wordt, achterdocht en groot haar.
Weet je waar je heen gaat als je je laatste adem hebt genomen?
Weet je wat je krijgt?
Weet je waar je heen gaat als de duivel begint te zweten?
Weet je wat je krijgt?
Sigaret