The Civil Wars — I've Got This Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got This Friend" van The Civil Wars.
Songteksten
I’ve got this friend
I don’t think you know him
He’s not much for words
He’s hidden his heart away
Oh I’ve got this friend
A loveless romantic
All that he really wants
Is someone to want him back
Ohh, if the right one came
If the right one came along
Ohh, If the right one came, along
I’ve got this friend
I don’t think you know her
She sings a simple song
It sounds a lot like his
Oh I’ve got this friend
Holding onto her heart
Like it’s a little secret
Like it’s all she’s got to give
Ohh, if the right one came
If the right one came along
Ohh, if the right one came, along
It’d be such a shame
(If they never meet)
She sounds lovely
(He sounds right out of a dream)
If only
(If only)
If only
Ohh
Ohh, if the right one came
If the right one came along
Ohh, (I've got this friend) if the right one came
If the right one came along
Ohh, (I've got this friend)
If the right one came, along
Songtekstvertaling
Ik heb een vriend.
Ik denk niet dat je hem kent.
Hij houdt niet van woorden.
Hij heeft zijn hart verborgen.
Ik heb een vriend.
Een liefdeloze romanticus
Alles wat hij echt wil.
Wil iemand hem terug?
Ohh, als de juiste kwam
Als de juiste langs kwam
Ohh, als de juiste kwam, langs
Ik heb een vriend.
Ik denk niet dat je haar kent.
Ze zingt een simpel lied
Het lijkt veel op die van hem.
Ik heb een vriend.
Vasthouden aan haar hart
Alsof het een geheimpje is.
Alsof het alles is wat ze te geven heeft.
Ohh, als de juiste kwam
Als de juiste langs kwam
Ohh, als de juiste kwam, langs
Het zou zo jammer zijn.
(Als ze elkaar nooit ontmoeten)
Ze klinkt prachtig.
Hij klinkt uit een droom)
Was het maar zo.
(Als alleen)
Was het maar zo.
Ohh
Ohh, als de juiste kwam
Als de juiste langs kwam
Ohh, (ik heb deze vriend) als de juiste kwam
Als de juiste langs kwam
Ik heb een vriend.)
Als de juiste kwam, langs