The Civil Wars — Birds of a Feather songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birds of a Feather" van The Civil Wars.

Songteksten

Where she walks, no flowers bloom
He’s the one I see right through
She’s the absinthe on my lips
The splinter in my fingertips
But who could do without you?
And who could do without you?
She the sea I’m sinkin' in He’s the ink under my skin
Sometimes I can’t tell where I am Where I leave off and he begins
But who could do without you?
And who could do without you?
Oh, aren’t we a pretty, pretty pair?
Yes, we are
All, all the king’s horses
And all of his men
Couldn’t tear us apart
Dancing with a ball and chain
Through it all we still remain
Like butterflies around a flame
Till ashes, ashes, we fade away

Songtekstvertaling

Waar ze loopt, bloeien geen bloemen
Hij is degene waar ik doorheen kijk.
Ze is de absint op mijn lippen.
De splinter in mijn vingertoppen
Maar wie kan zonder jou?
En wie kan zonder jou?
Zij de zee ik zink in Hij is de inkt onder mijn huid
Soms Weet ik niet waar ik ben en begint hij.
Maar wie kan zonder jou?
En wie kan zonder jou?
Zijn we geen mooi stel?
Ja, dat zijn we.
Alle paarden van de koning
En al zijn mannen
Kon ons niet uit elkaar halen
Dansen met een bal en een ketting
Door dit alles blijven we nog steeds
Als vlinders rond een vlam
Tot as, as, we vervagen