The City Harmonic — Alive, Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alive, Alive" van The City Harmonic.

Songteksten

It’s alright
It’s alright
It’s alright
I’ve been told it’s alright that sometimes I’m just not alright
It’s ok
It’s ok
It’s ok
It’s ok to admit you’re in over your head some days
I am on my knees
Barely in one piece
Hanging on to what He’s done for me
My God saves and I’m up from the grave
I’m alive that’s what He’s done for me
Live or die: I’ll be alive
Alive! Alive! That’s what He’s done for me
My God, that’s what He’s done for me
Even if I walk through the valley of the shadow of death
I won’t fear no evil ‘cause my God, He won’t leave me there
I’m standing in one piece
With each breath I breathe
I’m reminded of what He’s done for me
My God saves and I’m up from the grave
I’m alive that’s what He’s done for me
Live or die: I’ll be alive
Alive! Alive! That’s what He’s done for me
My God, that’s what He’s done for me
There’s more to life than me
Maybe it’s time that I believed that
My God saves and I’m up from the grave
I’m alive that’s what He’s done for me
Live or die: I’ll be alive
Alive! Alive! That’s what He’s done for me
My God, that’s what You’ve done for me
Oh, my God that’s what You’ve done for me
Now it’s alright
It’s alright
It’s alright

Songtekstvertaling

Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
Ik heb gehoord dat het goed is dat ik soms gewoon niet in orde ben.
Het is goed.
Het is goed.
Het is goed.
Het is ok om toe te geven dat je soms tot over je oren in de problemen zit.
Ik zit op mijn knieën
Nauwelijks in één stuk
Vasthouden aan wat hij voor mij heeft gedaan.
Mijn God redt en ik sta op uit het graf
Ik leef nog. dat heeft hij voor me gedaan.
Leven of sterven: Ik zal leven
Levend! Levend! Dat heeft hij voor mij gedaan.
Mijn God, dat heeft hij voor mij gedaan.
Zelfs als ik door de vallei van de schaduw des doods loop
Ik zal geen kwaad vrezen want mijn God, Hij zal me daar niet achterlaten
Ik sta in één stuk.
Met elke ademtocht adem ik
Ik word herinnerd aan wat hij voor me gedaan heeft.
Mijn God redt en ik sta op uit het graf
Ik leef nog. dat heeft hij voor me gedaan.
Leven of sterven: Ik zal leven
Levend! Levend! Dat heeft hij voor mij gedaan.
Mijn God, dat heeft hij voor mij gedaan.
Er is meer in het leven dan ik.
Misschien is het tijd dat ik geloof dat
Mijn God redt en ik sta op uit het graf
Ik leef nog. dat heeft hij voor me gedaan.
Leven of sterven: Ik zal leven
Levend! Levend! Dat heeft hij voor mij gedaan.
Mijn God, dat heb je voor mij gedaan.
Dat heb je voor mij gedaan.
Nu is het in orde.
Het is goed.
Het is goed.