The Cinema — Satellites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellites" van The Cinema.
Songteksten
Ok, you fell asleep in the pouring rain
So I gathered up your lips to say
You got it good kid, got that movement
Well don’t throw it away
Well I once was a mess too
But she saw through, and I know you
Got this in your blood, dear
For years and years and years
Killin' time in the best ways
So c’mon and join me Saturday was never the same without your name
The satellites were glowing
At least we were hoping
Yeah the satellites are glowing
Well just for the moment
Yeah you stole it Saw your face, and the words just came
Yeah, I blame that bottle
I blame this bar stool
I think I got what you need from me So let’s take it week by week by week
Well I once was a mess too
But she saw through, and I know you
You got this in your blood, dear
For years and years
Killin' time in the best ways
So c’mon and join me Saturday was never the same without your name
The satellites were glowing
At least we were hoping
Yeah the satellites are glowing
Well just for the moment
Yeah you stole it I think I’d make it out if I was older so I told her
One more for the road, one more yeah
But she knows me better
I think we’ll make it out when we get older but I know her
Making bets, making bets in her head, poker
She must be a model
Now I think we’re having fun, bottles
Got all the time in the world
Yeah so wipe that look off your face girl
The satellites were glowing
Killin' time in the best ways
So c’mon and join me Saturday was never the same without your name
The satellites were glowing
At least we were hoping
Yeah the satellites are glowing
Well just for the moment
Yeah you stole it
(I think we’ll make it out when we get older)
The satellites were glowing
(Make a bet, make a bet)
Well just for the moment
Yeah, you stole it
Songtekstvertaling
Oké, je viel in slaap in de stromende regen.
Dus ik verzamelde je lippen om te zeggen:
Je hebt het goed jongen, Ik heb die beweging
Gooi het niet weg.
Ik was ooit ook een puinhoop.
Maar ze doorzag, en ik ken jou.
Dit zit in je bloed, schat.
Voor jaren en jaren en jaren
Tijd doden op de beste manieren
Dus kom op en kom bij me zaterdag was nooit hetzelfde zonder jouw naam
De satellieten gloeiden.
We hoopten tenminste dat ...
Ja, de satellieten gloeien.
Nu even maar.
Ja, je stal het zag je gezicht, en de woorden kwamen net binnen
Ja, Ik geef die fles de schuld.
Ik geef deze barkruk de schuld.
Ik denk dat ik heb wat je nodig hebt van mij dus laten we het week voor week nemen
Ik was ooit ook een puinhoop.
Maar ze doorzag, en ik ken jou.
Je hebt dit in je bloed, schat.
Jarenlang
Tijd doden op de beste manieren
Dus kom op en kom bij me zaterdag was nooit hetzelfde zonder jouw naam
De satellieten gloeiden.
We hoopten tenminste dat ...
Ja, de satellieten gloeien.
Nu even maar.
Ja, je hebt het gestolen ik denk dat ik het zou redden als ik ouder was dus ik vertelde haar
Nog één voor onderweg, nog één.
Maar ze kent me beter.
Ik denk dat we het redden als we ouder worden, maar ik ken haar.
Weddenschappen maken, inzetten in haar hoofd, poker
Ze moet een model zijn.
Nu denk ik dat we plezier hebben, flessen
Heb alle tijd van de wereld
Ja dus veeg die blik van je gezicht meisje
De satellieten gloeiden.
Tijd doden op de beste manieren
Dus kom op en kom bij me zaterdag was nooit hetzelfde zonder jouw naam
De satellieten gloeiden.
We hoopten tenminste dat ...
Ja, de satellieten gloeien.
Nu even maar.
Ja, je hebt het gestolen.
We komen er wel uit als we ouder zijn .)
De satellieten gloeiden.
(Maak een weddenschap, Maak een weddenschap)
Nu even maar.
Ja, je hebt het gestolen.