The Cinema — Kinetic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kinetic" van The Cinema.

Songteksten

We slowed it down, now we’re savin' the city
We’ll be up in all our palm trees, drinking
So we’ll speak our words and sit on top of the profits
Go take some notes kid and come back in the evening
Yeah, where we wanna be now
It’s where we thought we’d be safe and sound, back on the ground
You can’t fight the motion, it’s kinetic
You can’t stop the moment, it’s electric, I can’t forget it We’re holding down what was left of the city
I could use one more hour, driving this freeway
So we’ll speak our words and sit on top of the profits
Go take some notes kid, and come back when it’s settled in Yeah, where we wanna be now
It’s where we thought we’d be safe and sound, back on the ground
You can’t fight the motion, it’s kinetic
You can’t stop the moment, it’s electric, I can’t forget it Yeah, where we wanna be now
Yeah, it’s where we thought we’d be safe and sound
Yeah, where we wanna be now
Where we thought we’d be safe and sound, on the ground
You can’t fight the motion, it’s kinetic
You can’t stop the moment, it’s electric, I can’t forget it You can’t fight the motion, it’s kinetic
(yeah, where we wanna be now)
You can’t stop the moment, it’s electric, I can’t forget it
(where we thought we’d be safe and sound, back on the ground)
It’s electric, I can’t forget it It’s electric, electric, I can’t forget it

Songtekstvertaling

We hebben het vertraagd, nu redden we de stad.
We zullen in al onze palmbomen zitten, drinken
Dus we spreken onze woorden en zitten bovenop de winst.
Ga wat aantekeningen maken en kom ' s avonds terug.
Ja, waar we nu willen zijn
Het is waar we dachten dat we veilig en wel zouden zijn, terug op de grond.
Je kunt de beweging niet bestrijden, het is kinetisch.
Je kunt het moment niet stoppen, het is elektrisch, ik kan het niet vergeten We houden vast wat er over was van de stad
Ik kan nog wel een uur gebruiken om deze snelweg te rijden.
Dus we spreken onze woorden en zitten bovenop de winst.
Neem wat notities, jongen, en kom terug als het geregeld is. ja, waar we nu willen zijn.
Het is waar we dachten dat we veilig en wel zouden zijn, terug op de grond.
Je kunt de beweging niet bestrijden, het is kinetisch.
Je kunt het moment niet stoppen, het is elektrisch, ik kan het niet vergeten ja, waar we nu willen zijn
Ja, daar dachten we veilig en wel te zijn.
Ja, waar we nu willen zijn
Waar we dachten veilig en wel te zijn, op de grond.
Je kunt de beweging niet bestrijden, het is kinetisch.
Je kunt het moment niet stoppen, het is elektrisch, ik kan het niet vergeten Je kunt niet tegen de beweging vechten, het is kinetisch
(yeah, where we wanna be now)
Je kunt het moment niet stoppen, het is elektrisch, ik kan het niet vergeten.
(waar we dachten veilig en gezond te zijn, terug op de grond)
Het is elektrisch, ik kan het niet vergeten het is Elektrisch, Elektrisch, ik kan het niet vergeten